STAVEN - oversættelse til Engelsk

• staff
• wand
• stick
• rod
• pole
• baton
• staven
• truncheon

Eksempler på brug af Staven på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Giv mig staven og pigen.
Give me the staff and the girl.

Staven i ansigtet op til halsen.
The stick in the face.

Men hvad nu hvis staven aldrig tilhørte Snape?
But what if the wand never belonged to Snape?

Eller også er hun staven, og hun vokser to fyre.
Or maybe she's the pole and there's two dudes that she's waxing.

Har han tabt staven?
Lost his truncheon?

Herb!- Undskyld, Dr. Staven.
Herb. Sorry about that, Dr. Staven.

Staven er her ikke.
The staff isn't here.

Staven skal op i røven på hende.
The baton should go up her ass.

Men staven gør modstand.
But the wand resist me.

Da tog Moses Staven fra dens Plads foran HERRENs Åsyn, som han havde pålagt ham;
Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.

Hvorfor beholde staven og være forbandet?
Why would I keep the stick and stay cursed?

nederste del af staven.
lower part of the pole.

Det gjorde mig stærkere.- Steven Staven?
Well, Steven Staven? It's made me a stronger person?

Gav Simmons dig vagt ved staven?
Simmons left you with truncheon duty?

Staven er gemt på Jorden.
The staff is hidden on earth.

Staven udvælger sin troldmand, Mr. Potter.
The wand chooses the wizard, Mr. Potter.

Han peger staven direkte mod jer, gutter.
He's pointing the rod right at you, guys.

Han kaster staven, handskerne, hjelmen.
He throws the stick, the gloves, the helmet.

Sig til far at han skal sænke staven.
Just tell Dad to put down the pole.

Lort.- Løb, Steven Staven!
Run, Steven Staven! Oh, crap!