STEDETS - oversættelse til Engelsk

• of the place
• on-site
• site's
• onsite
• venue
• location's
• on site

Eksempler på brug af Stedets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der serveres en kontinental morgenmad hver morgen i stedets bar.
A continental breakfast is served each morning at the on-site bar.

Der opkræves tillægsgebyr for adgang til Urban Island, stedets udendørs pool.
There is an extra charge for the access to Urban Island, the on-site outdoor pool.

Gæsterne kan også nyde en drink i stedets bar.
Guests can enjoy a drink at the on-site bar.

Gæsterne kan nyde stedets bar.
Guests can enjoy the on-site bar.

Du kan nyde en drink i stedets bar.
Guests can enjoy a drink at the on-site bar.

Gæsterne kan også benytte gratis trådløs internetadgang samt stedets cocktail-lounge.
Guests can also take advantage of free wireless internet access as well as the on-site cocktail lounge.

Vi tjekker stedets historie i morgen og kommer tilbage om aftenen.
We will do our background research on the place tomorrow and then come back at night.

Vi skal deltage i alle stedets begivenheder… ellers ryger vi ud af universitetet.
We gotta participate in every intermural event or we're kicked off campus.

Jeg ved ikke, om stedets goldhed fører os tættere sammen.
That brings us together. I have no idea maybe… it's the very barrenness of this place.

Et af stedets mange mystiske bedrag. Et syn.
A vision. One of the many mysterious treacheries o that horrific place.

Stedets tilstand er så slemt,
The place is in such a state, I would sooner

Stedets restaurant serverer tyrkiske retter.
The in-house restaurant serves Turkish cuisine.

Du kan parkere på stedets private parkeringsplads mod et tillægsgebyr….
Private parking is available on site for an additional fee….

Stedets gæster kan nyde den eksklusive adgang til de private strandhytter eller dagsvillaer.
In-house guests can enjoy the exclusivity and privacy of the cabanas and day villas.

forfriskninger serveres på stedets kaffebar, der er åben indtil sent.
refreshments are served at the in-house coffee shop, open until late.

Hvad angår stedets romantiske omgivelser, er de noget nær umuligt at stikke.
In terms of romance, this place is near impossible to beat.

Dette er stedets eneste kniv.
This is the only blade in the place.

Brug stedets IP- adresse for forbindelser passiv tilstand.
Use site IP for passive mode connections.

Du kendte stedets navn hele tiden!
You always knew the name of this place!

Du er stedets hjerte, Naomi.
You are the heart of this place, Naomi.