STEDVIS REGN - oversættelse til Engelsk

• local rain

Eksempler på brug af Stedvis regn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lørdag er det for det meste overskyet med stedvis regn. Om aftenen venter der os overskyet vejr med lejlighedsvis regn eller slud.
On Saturday it will be overcast with local rain during the day. In the evening clouds with periods of rain or sleet will prevail.

Lørdag er det for det meste overskyet med stedvis regn. Om aftenen venter der os periodevist lettere overskyet vejr.
On Saturday it will be overcast with local rain during the day. In the evening variable cloudy, but mostly dry weather will prevail.

Fredag er det for det meste overskyet med stedvis regn. Om aftenen venter der os overskyet vejr med opklaring indimellem.
On Friday it will be overcast with local rain during the day. In the evening variable cloudy and clear weather will prevail.

aftenen bliver det overskyet vejr med stedvis regn.
mostly dry during the day. In the evening clouds with local rain will prevail.

Vejret i Charleroi, 09.02.2019 Efter skiftende og overskyet vejr med enkelte regnbyger om morgenen får vi allerede om formiddagen overskyet vejr med stedvis regn.
Weather in Charleroi, 09.02.2019 After variable clouds with isolated rain showers in the morning clouds with local rain will dominate.

Fredag er det om dagen overvejende klart. Om aftenen bliver det overskyet vejr med stedvis regn.
On Friday it will be fair during the day. In the evening clouds with local rain will prevail.

09.02.2019 Lørdag formiddag er der stadig tale om overskyet med stedvis regn.
09.02.2019 On Saturday late morning it will be overcast with light rain.

eftermiddagen bliver det overskyet vejr med stedvis regn.
mainly dry for a while. In the afternoon clouds with local rain will dominate.

natten får vi overskyet vejr med stedvis regn.
rainy weather. During the night clouds with local rain will prevail.

Om natten får vi overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 24 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 30 grader. Om natten 25°C. Svag vind fra øst.
During the night clouds with local rain will dominate. Morning temperatures will be around 24 °C. During the day they will reach a maximum of 30 °C. Low temperatures at night will be around 25°C. Easterly winds are weak.

Om eftermiddagen får vi overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 9 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 15 grader. Om natten 8°C. Svag vind fra syd.
In the afternoon clouds with local rain will dominate. Morning temperatures will be around 9 °C. During the day they will reach a maximum of 15 °C. Low temperatures at night will be around 8°C. Southerly winds are weak.

Sent om aftenen får vi overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 15 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 18 grader. Om natten 11°C. Svag vind fra sydvest.
In the late evening clouds with local rain will prevail. Morning temperatures will be around 15 °C. During the day they will reach a maximum of 18 °C. Low temperatures at night will be around 11°C. Southwesterly winds are weak.

Om eftermiddagen får vi overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 14 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 20 grader. Om natten 9°C. Svagt blæsende vind fra vest.
In the afternoon clouds with local rain will prevail. Morning temperatures will be around 14 °C. During the day they will reach a maximum of 20 °C. Low temperatures at night will be around 9°C. We have weak westerly winds.

eftermiddagen får vi overskyet vejr med stedvis regn.
mostly dry weather. In the afternoon clouds with local rain will dominate.

aftenen venter der os overskyet vejr med stedvis regn. Om natten bliver det ustadigt overskyet vejr med enkelte regnbyger.
mainly dry during the day. In the evening clouds with local rain will prevail. Then it will become variable with isolated rain showers.

tørt de fleste steder. Om eftermiddagen skifter vejret til overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 7 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 10 grader. Om natten 4°C. Om middagen forventes en moderat vind med kraftige vindstød fra nord.
mostly dry for a while. In the afternoon clouds with local rain will prevail. Morning temperatures will be around 7 °C. During the day they will reach a maximum of 10 °C. Low temperatures at night will be around 4°C. Northerly winds increase and are brisk with strong gusts at noon.

Efter formiddagens gennemgående lavthængende skyer, men for det meste tørt vejr bliver det overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 15 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 23 grader. Om natten 17°C. Der blæser en svag vind fra syd.
Before noon it will be overcast, but mainly dry. After midday clouds with local rain will prevail. Morning temperatures will be around 15 °C. During the day they will reach a maximum of 23 °C. Low temperatures at night will be around 17°C. We have weak southerly winds.

Fredag bliver der overskyet med stedvis regn.
On Friday it will be overcast with local rain during the day.

Fredag bliver der overskyet med stedvis regn.
On Friday it will be overcast with local rain all day.

Om morgenen bliver det overskyet med stedvis regn.
In the early morning it will be overcast with local rain.