STEMME FOR - oversættelse til Engelsk

• vote for
• vote in favour of
• voice for
• agree to
• voting for
• voting in favour of
• voted for
• voted in favour of

Eksempler på brug af Stemme for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil stemme for Brok-betænkningen om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.
I will be voting in favour of the Brok report on common foreign and security policy.

Jeg vil stemme for dette beslutningsforslag.
I will be voting for this resolution.

Jeg har selvfølgelig kun kunnet stemme for denne betænkning.
This report is one that, naturally, I voted in favour of.

Stemme for krig.
Vote for war.

Gruppen vil stemme for dette.
The group will vote in favour of this.

En stemme for folk, folk som min moder,-- som ikke har nogen.
A voice for people people like my mother who do not have one.

Derfor vil jeg stemme for dette forslag til beslutning.
This is why I will be voting in favour of this motion for a resolution.

Derfor vil jeg stemme for forkastelse af den fælles holdning.
This is why I shall be voting for rejection of the common position.

Udvalgets medlemmer vil derfor stemme for dette forslag.
The members of the committee therefore voted in favour of this proposal.

Jeg kunne derfor ikke stemme for betænkningen.
I therefore could not vote in favour of the report.

Jeg vil derfor stemme for betænkningen.
That is why I will vote for the report.

Du har sgu en dyb stemme for en niårig.
You know, you got a deep-ass voice for a nine-year-old.

Derfor vil vi stemme for denne betænkning.
This is why we will be voting in favour of this report.

Jeg synes derfor, at vi skal stemme for betænkningen.
I therefore think that we shall be voting for the report.

Derfor kan vi ikke stemme for betænkningen.
We cannot therefore vote in favour of the report.

Det kan jeg ikke stemme for.
I could not vote for this.

Jeg var allerede en stemme for bevægelsen.
I already was a voice for this movement.

Endelig vil jeg stemme for det fælles Hus for Europæisk Historie.
Finally, I will be voting in favour of the shared House of European History.

Og i november, ikke en eneste af os vil stemme for dig.
And this November, not a single one of us will be voting for you.

Jeg kan derfor ikke stemme for denne betænkning.
I therefore cannot vote in favour of this report.