Eksempler på brug af Stemmesedlerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De får hver en stemmeseddel for hvert valg, hvor du deltager z.B.
Stemmeseddel ikke tilvejebragt af ministeren.
Ballot not provided by the minister.Når du åbner stemmesedlen, læs venligst instruktionerne.
When you open the ballot, read through the instructions.Når du åbner stemmesedlen, skal du læse instruktionerne.
When you open the ballot, read through the instructions.Stemmeseddel med tegning, på skrift eller klæbning.
Ballot with drawing, writing or sticker.Stemmeseddel ikke udleveret på afstemningsstedet.
Ballot not provided by the polling station.Curley sørgede for, at stemmesedler tæller var ærlig,
Curley made sure the ballot count was honestDen førende indonesiske præsidentkandidat Joko Widodo afgiver sin stemmeseddel i en stemmeboks.
Leading Indonesian presidential candidate Joko Widodo casts his ballot at a voting center.Og det her er en kopi af stemmesedlen.
And I think this is a copy of the ballot.Fra pungen til stemmesedlen.
From the wallet to the ballot.En Wendell? -Han er den eneste på stemmesedlen.
A Wendell? Far as I know, his is the only name on the ballot.Men jeg… Jeg var ikke på stemmesedlen.
But I wa… I wasn't even on the ballot.Der er mange vigtige emner på stemmesedlen.
There's a lot of really serious stuff on this ballot.Ikke når der er en fuldstændig duft fri mulighed på stemmesedlen.
No, not when there's a perfectly unscented incumbent on the ballot.Jeg kan ikke se stemmesedlen uden mine briller.
I can't even see the ballot without my glasses.For alle dem før os, der ikke kunne læse stemmesedlen.
It's for everybody who came before us who couldn't even read this ballot.Du skal være på stemmesedlen i morgen.
You should be on the ballot tomorrow.er første navn på stemmesedlen.
will be the first name on the ballot.Du skal være på stemmesedlen for at tale.
I told your girlfriend if you ain't on the ballot, you can't speak.Der mangler at blive optalt fem stater mere, hvor han er på stemmesedlen.
There are five states to be counted where he's on the ballot.
