STEPAN - oversættelse til Engelsk

• stepan
• stepo

Eksempler på brug af Stepan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stepan, klog, ambitiøs og farlig.
Stepan… smart, ambitious, dangerous.

Stepan. Fra krigen i Afghanistan!
From the war in Afghanistan. Stepan!

Hvor er Stepan? Hvor er Stepan redet hen?
Where's Stepan? Where did Stepan ride to?

Vi skal gennem hovedindgangen, Stepan!
We break through the gates, Stepan!

Stepan, det er ikke vores verden.
Stepan! This isn't our world.

Siksak som en hare! Stepan!
Let's zigzag like a rabbit! Stepan!

Hvor er Stepan? Hvor er Stepan redet hen?
Where did Stepan ride to? Where's Stepan?

Jeg har prøvet at få fat i Stepan.
I tried to get hold of Stepan.

Stepan! -Kan I lave lidt larm?
Hey guys, make some noise. Stepan.

Vente, Stepan. Vi er i en fælde.
We are in a trap.- Wait, Stepan.

Og hvem så mig i parkeringskælderen?- Stepan?
Stepan. And who saw me… in the parking garage?

Vi må søge op i bjergpasset. Stepan!
Stepan! We must get to the mountain pass!

Stepan, vi kører ud på broen i fuld fart.
Stepan. We come on to the bridge at full speed.

Stepan siger, at pigen havnede hos vory v zakone.
Stepan said that this girl ended up in the hands of the vory v zakone.

Stepan, det er ikke vores verden. Nej, nej.
No! Stepan! This isn't our world.

Stepan, vi kører ud på broen i fuld fart.
We're going to hit the bridge at full speed. Stepan.

Stepan, det er ikke vores verden. Nej, nej, nej.
Stepan! No! This isn't our world.

Nej, nej, nej… Stepan, det er ikke vores verden.
No! Stepan! This isn't our world.

Jeg har på fornemmelsen, at håndtrykket ikke bliver til noget, Stepan.
I'm starting to get the feeling this handshake isn't gonna happen, Stepan.

Stepan! Stiopa! Du gav uden et ord,
Stiopa! Stepan! You left without a word,