STIMULUS - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Stimulus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Men utroligt, at det beløb, der blev givet i Stimulus Package.

But incredibly that is the amount that was given in the Stimulus Package.

Vi kender alle den fysiske proces involveret, men ikke sammenhængen imellem stimulus og respons.

But not the link between stimulus and response. Of course we all know the physical process involved.

gav dem dette dynamiske virke med tilhørende stimulus.

set them in such dynamic action, with their various stimuli.

Stimulus, til at konkurrere i atletisk konkurrence med andre både

The stimulus, to compete in athletic competition with other boats

Hvis vi finder stimulus, får jeg etisk råds godkendelse, beviser min teori, slår amerikanerne, og vinder Nobelprisen.

Prove my theory, beat the Americans, and win the Nobel Prize. If we find the stimulus, I will get the Board of Ethics' approval.

Stimulus fra dine sanser kan bringe vand i din mund

The stimulus from your senses can bring water in your mouth

Resonans optræder, når den boelgelaengde af stimulus er en integrerende del af den boelgelaengde paa Resonator; f. eks.

Resonance occurs when the wavelength of the stimulus is an integral fraction of the wavelength of resonator; e.g.

Bevidstheden om ens eget selvværd er blevet styrket med stimulus til at søge at opnå de højeste målsætninger i universet- de øverste mål.

The consciousness of self-worth has become augmented by the stimulus of the quest for the highest universe objectives- supreme goals.

Stimulus af en progressiv og avanceret religion er ofte en afgørende faktor for den kulturelle udvikling;

The stimulus of a progressive and advanced religion is often a decisive factor in cultural development;

Med regelmæssig brug af stimulus er foretaget en positiv proces,

With regular use of the stimulus has been made a positive process,

kan virke som stimulus, men den er åbenbart utilstrækkelig til på egen hånd at løse de alvorlige problemer, der berører så mange familier.

can serve as a stimulus, but it is manifestly insufficient to solve the serious problems affecting so many families on its own.

Instinkterne vedholdende blive fulgte paa Grund af Arvelighedens Magt alene, uden at der er nogen Stimulus enten af Glæde eller Smerte.

it is probable that instincts are persistently followed from the mere force of inheritance, without the stimulus of either pleasure or pain.

Først og fremmest er det nødvendigt at eliminere stimulus, ellers vil terapien være meningsløs.

First of all, it is necessary to eliminate the stimulus, otherwise the therapy will be meaningless.

passerer gradvist, når stimulus elimineres.

passes gradually when the stimulus is eliminated.

hvor beskyttende reparative processer aktiveres med det formål at eliminere stimulus.

in which protective reparative processes are activated, aimed at eliminating the stimulus.

test for allergener til at identificere"fødevarer" af stimulus er den mest almindelige.

tests for allergens to identify"food" of the stimulus are the most common.

bidrog til et hurtigere respons af en organisme på en stimulus.

contributed to a more rapid response of an organism to a stimulus.

Symptomer på sygdommen hos børn kan ses igennemflere timer efter kontakt med stimulus.

Symptoms of the disease in children can be seen throughseveral hours after contact with the stimulus.

af Arvelighedens Magt alene, uden at der er nogen Stimulus enten af Glæde eller Smerte. En ung Hønsehund, der første Gang sporer Vildt.

80 mere force of inheritance, without the stimulus of either pleasure or pain.

kreditter du fortjener- herunder Stimulus Plan kreditter til boligkÃ ̧berne,

credits you deserve- including the Stimulus Plan credits for homebuyers,