STINGENE - oversættelse til Engelsk

• stitches
• sutures
• stitching
• stitch

Eksempler på brug af Stingene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stingene fjernes efter 5-12 dage.
The stitches are removed after 5-12 days.

Stingene skal fjernes om et par dage.
Those should come out in a few days.

Stingene er væk.
I have had the stitches out.

Skær stingene over og så klemmerne.
Cut the stitches and then the staples.

Stingene holder, hvis han ligger stille.
Stiches will hold if he lays still.

Stingene holdt op godt.
The stitches held up good.

Stingene er stryges i sin retning.
The stitches are ironed in her direction.

Stingene er altid forkerte.
The stitches are always wrong.

Du vil ikke mærke stingene, okay?
You're not gonna feel the stitches, okay?

få taget stingene.
take the stitches out.

Det ser ikke ud til, stingene er gået op.
Well, doesn't look like you pulled the stitches.

Det er fint, stingene er fjernet.
He's fine. I have had the stitches out.

Det ser ikke ud til, at du har ødelagt stingene.
Well, doesn't look like you pulled the stitches.

Stingene er elegante
The stitching is elegant

Stingene er alle yderst pæne
The stitching is all extremely neat

Med blindstingsfod 5 syes stingene over en speciel metalskinne, som gør, at stingene syes løsere og ligger jævnt og fladt.
With Blindstitch foot 5 the stitch is formed over a special blade that acts as a guide, creating a slightly loose stitch so that the hem lies nice and flat.

Stingene er meget pæne,
The stitching is very neat,

Stingene er både pæne
The stitching is both neat

Ja, stingene giver indtryk af, at det måske kommer fra et klædningsstykke som
Yeah, the stitching suggests that maybe it's from some kind of garment… like a jacket

men jeg sammenlignede stingene på det oprindelige offer med det seneste offer,
but I compared the stitching on the original victims to our latest victim,