STOFFETS - oversættelse til Engelsk

• of the substance
• of the fabric
• of the drug
• compound
• matter

Eksempler på brug af Stoffets på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aktiviteter: Stoffets anvendelse som svampemiddel er under revurdering i EU.
Activities: Use of this substance as a fungicide is being re-appraised in the EU.

Stoffets klassificering er under revurdering i EU.
This substance's classification is undergoing reappraisal in the EU.

Meget afhænger af stoffets valg, som bruges til at sy påklædning.
Much depends on the choice of fabric, which is used for sewing attire.

På grund af stoffets aktivitet syrer ilt blodet,
Due to the activity of the drug, oxygen saturates the blood,

Fugtigheden transporteres ud til stoffets overflade uden at påvirke kropsvarmen negativt.
Moisture is transported to the fabric's surface without a loss of body heat.

Dette lukker stoffets cyklus i naturen.
This closes the cycle of substances in nature.

Mekanismen af stoffets bevægelse på gesimsen malerier, der minder om dør-coupe.
The mechanism of movement of cloths along the cornice resembles a door-compartment.

Løsningen på stoffets mysterium er: ånd.
The solution of the mystery of substance is spirit.

Stoffets art ubrugt, genvundet eller regenereret.
The nature of the substance virgin, recovered or reclaimed.

Stoffets str. angives i tal(cm) f. eks.
Substance str. Shown in figures cm.

Der er ikke fundet data for stoffets toksicitet.
No data on the toxicity of the substance are available.

Disse effekter anses for at hidrøre fra stoffets fysiske egenskaber HSDB, 2007.
These effects are considered to originate from the physical properties of the substance HSDB, 2007.

At røre stoffets ånd.
Touch the ghost of matter.

Du kan finde oplysninger om dette på stoffets produktvejledning.
You will find information on this in the compound's instruction leaflet.

Toksicitetsfaktoren HTF er et udtryk for stoffets giftvirkning over for mennesker.
The toxicity factor HTF shows the toxic impact of the substance on humans.

Midten af de halve mønstre er langs med stoffets fold.
Place the half patterns parallel with the fold of the fabric.

som igen stiller spørgsmålstegn ved stoffets effektivitet.
which again questions the effectiveness of the drug.

Det hele afhænger af stoffets størrelse og densitet.
It all depends on the size and density of the fabric.

Med allergiske reaktioner på stoffets komponenter;
With allergic reactions to the components of the drug;

Midten af de halve mønstre er langs med stoffets fold.
The middle of the half patterns parallel with the fold of the fabric.