STORE DATAMÆNGDER - oversættelse til Engelsk

• large amounts of data
• large volumes of data
• large data sets
• lots of data
• large quantities of data
• much data

Eksempler på brug af Store datamængder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der har brug for at flytte store datamængder mellem sine anlæg, men gælder også for de mindre virksomheder, for hvem avanceret telekommunikation åbner for adgang til markeder, som tidligere lå uden for deres rækkevidde'.«.
which need to move large amounts of data between installations, but to smaller firms for which advanced telecommunications open up markets which were previously out of range.

En løsning med meget store datamængder kan i visse tilfælde kræve den performance,
A solution with very large volumes of data may, in some cases, require a level

ved hjælp af komplekse algoritmer og store datamængder, at lære, uden at blive eksplicit programmeret til det.
using complex algorithms and large amounts of data, to learn without being explicitly programmed to it.

Brugere af Humio-platformen modtager store datamængder dagligt, og mange indsamler flere terabytes dagligt fra flere teams
Users of the Humio platform ingest large volumes of data daily, with many collecting multi-terabytes per day, across multiple teams and services within an organization,

Nogle maskiner har /scratch-partitioner specielt beregnet til at gemme store datamængder på, uden fare for at de bliver slettet.
Some machines have/scratch partitions specifically for storing large data sets without fear of them being erased.

Vi har lavet løsninger sammen med vores store kunder med store datamængder som benytter sig af: Azure DatalakeAzure SQL DWAzure Analysis ServicePower BI Service…
We have developed solutions with our large customers with large volumes of data that utilize: Azure DatalakeAzure SQL DWAzure Analysis ServicePower BI Service…

At analysere så store datamængder manuelt ville tage lang tid,
for each day. To analyze so much data manually would take a long time,

Titlen er en anerkendelse af hans forskning i algoritmer til effektiv håndtering af store datamængder, men er også en reminder til Danmark om, at grundforskningsmidler kan holde selv de bedste forskere i landet.
The title is a recognition of his research in algorithms for efficient handling of big data but also a reminder for Denmark that basic research funds can keep even the best scientists in the country.

der kan opsætte en optimeret it-infrastruktur til at håndtere store datamængder.
who can set up an optimized IT infrastructure to handle large volumes of data.

Kommissionens udkast til et mandat åbner fortsat mulighed for overførsel af store datamængder mellem USA og EU,
The Commission's draft mandate continues to provide for the transfer of large data units between the USA

Vær også opmærksom på, at store datamængder opbevares i disse mapper- læs det afsnittet nedenfor for flere oplysninger om hvordan man begrænser størrelsen ved at udelukke visse filer.
Also be aware that a huge amount of data is stored in these directories- read the section below for details on how to cut down the size by excluding certain files.

som virksomheder står over for i dag er omkring samle store datamængder og fodre dem ind beregne for analyse og mønstergenkendelse.
some of the biggest challenges enterprises face today are around amassing large datasets and feeding them into compute for analysis and pattern recognition.

der fx skal håndplukkes i store datamængder for at lave en ny tabel, som skal indsættes et andet sted
fast if you need to handpick in or manipulate big sets of data to make a new table that must have the original formulas

Regneark som indeholder store datamængder kan tage enorm tid at åbne.
Spreadsheets containing large data sets may take ages to open.

Home Kontakt Regnearksfunktioner og arrays Med VBA makroer og arrays kan man manipulere selv store datamængder lynhurtigt, fordi der er så lille(eller intet)
VBA arrays VBA arrays are very fast to manipulate even lots of data, because there is little

udvikling af sikre kà ̧retà ̧jsteknologier over statistikerens analyse af store datamængder og registerstudier til sociologens analyse af moralske normer,
development of safe vehicle technology, on to the statistician's analysis of large data set and index studies and to the sociologist's analysis of moral standards,

Resultater returneres hurtigere endog for store datamængder. Alt dette er muligheder som findes for databaser,
Results are returned faster even for large data sets. All this is a power of databases,

hvilket er besværligt i tilfælde af meget store datamængder. Du kan naturligvis filtrere
columns of the table which is bothersome in case of very large data sheets. You may of course filter

Ideel til komplekse forskningsprojekter med større datamængder. NVivo 12 Pro.
Ideal for complex research projects with larger volumes of data. NVivo 12 Pro.

Ideel til komplekse forskningsprojekter med større datamængder.
Ideal for complex research projects with larger volumes of data.