Eksempler på brug af Straffefanger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
i 1794- tror jeg det var- var der et skib fuld af straffefanger på vej mod Australien, som strandede ved Verdens Ende.
In 1794, I think it was, a shipload of prisoners bound for Australia ran aground at The Edge of the World.i 1794- tror jeg det var- var der et skib fuld af straffefanger på vej mod Australien, som strandede ved Verdens Ende.
In 1794, I think it was, a shipload of prisoners bound for Australia ran aground at The Edge of the World.Helikopterne kommer. Straffefangerne er på vej.
Straffefangerne kan skifte det.
Cons can change it.Straffefangerne kan skifte det.
The cons can change it.Straffefangerne er på vej.
Cons are on the way.Jeg er ikke en straffefange, jeg kan læse.
Undvegen straffefange og morder. Riddick.
En straffefange har en vis moral.
A convict has a certain code.Undvegen straffefange og morder. Riddick.
Riddick. Escaped convict, murderer.Fire vagttårne og en straffefange, er tegn på fængselsophold.
Watchtowers and a convict signifies a stay in prison.Han er straffefange og narkoman.
He's a convict and an addict.En straffefange i mors Volvo.
A convict in his mom's Volvo.Han er straffefange, og sådan skal han behandles.
Jeg troede, du var straffefange. Jeg har indgivet falsk beretning.
I mistook you for a convict I have made Hvis en straffefange slår en soldat,
If a convict strikes a soldier,Det er straffefangen, der snakker.
Alt, en straffefange har, er hans navn.
All a convict has is his name among his peers.Jeg kan kende en straffefange.
I learned Dommerne er nødt til at se på alle forhold i en straffefanges liv.
Judges will have to look at all the relationships in an inmate's life.
