STRAW - oversættelse til Engelsk

• straw

Eksempler på brug af Straw på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Straw Dog Jed stjæler meget af sin yndlingsdrik og går så fra det?
And then he just leaves it all behind? great quantities of his favorite drink It's odd, don't you think, someone called Strawdog Jed steals?

For det første hvad Jack Straw sagde, nemlig at vi skal afskaffe eksportsubsidierne.
Firstly, as Mr Straw said himself:‘Abolish export subsidies.

Jeg fik at vide af hr. Straw her i eftermiddags, at man overvejede to muligheder.
I was told by Mr Straw this afternoon that two options were being considered.

Ja, indenrigsminister Jack Straw er nu i færd med at revidere lovgivningen for at fjerne sådanne diskriminerende skævheder.
Indeed the Home Secretary, Jack Straw, is now reviewing the legislation to remove such anomalies of discrimination.

Deres forslag, hr. Straw, er præget af småstatstankegang
What you have proposed, Mr Straw, is particularism,

Som Hilary Benn og Jack Straw ville jeg sige,
I wanted to say, as Hilary Benn and Jack Straw have done,

Parlamentsformand Borrell Fontelles vil så give de indsamlede underskrifter til hr. Straw, som videregiver dem til G8-lederne.
The signatures collected will be sent by President Borrell to Mr Straw so that they can be given to the G8 leaders.

Hr. formand, hr. Straw og hr. Michel,
Mr President, Mr Straw, Commissioner Michel,

specielt efter aftensmadstid, hvor folk kommer forbi Salt& Straw for lidt lækkert til dessert.
especially after dinner time, when people in the area are heading for dessert at Salt& Straw.

Hr. Straw har ret i, at man ikke kan være partner, hvis ikke man tager hensyn til de ulige betingelser.
Mr Straw is right in saying that we cannot be partners if we do not take into account unequal conditions.

Læs rapporten Pre-feasibility study for an electric power plant based on rice straw og læs mere om projektet Vedvarende energiressourcer i Mali.
Read the report Pre-feasibility study for an electric power plant based on rice straw and read more about the project Mali: Renewable energy ressources.

Det er interessant, at hr. Straw kommenterede det beskedne fremmøde
It is interesting that Mr Straw commented on the sparse attendance here

Efter at udenrigsminister Jack Straw havde forladt mødesalen, blev forhandlingen ledet af hr. Pistelli,
The debate following the departure of Foreign Secretary Jack Straw was taken forward by Mr Pistelli,

hr. Straw, at hilse den nye ånd velkommen for i forbifarten at afvikle en så tung gæld.
Mr Straw, to welcome the new spirit only, in so doing, to pay off such a heavy liability.

Straw fastslog også, at"det er nødvendigt ikke blot fortsat at bekræfte disse værdier,
Mr Straw also said:'it is essential that we continue not just to reaffirm these values,

JustitsministerJack Straw har givet britiske opbakning til lovgivning om udlevering med den begrundelse, at det vil forbedre" gensidig tillid blandt de 27 EU-lande.
Justice Secretary Jack Straw has given British backing to the extradition laws on the grounds that they will improve'mutual trust' among the 27 EU countries.

udenrigsminister Straw, på Den Liberale Gruppes vegne vil jeg byde Dem velkommen her
Foreign Secretary Straw, on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe,

På Gymnich-mødet i denne uge forpligtede den britiske udenrigsminister, Jack Straw, sig til at anmode om endnu en rapport fra Den Internationale Krigsforbryderdomstols chefanklager.
At the Gymnich just this week, British Foreign Secretary Jack Straw made a commitment to seeking a further report from the Chief Prosecutor at the International Criminal Tribunal.

I Spørgetid blev Jack Straw gentagne gange udspurgt, om Labour's indvandringspolitikker havde åbnet døren for BNP.
On Question Time, Mr Straw was repeatedly quizzed about whether Labour's immigration policies had left the door open for the BNP.

Den britiske udenrigsminister Jack Straw var ikke bedre:«Efter min mening var genoptrykket af disse tegninger unà ̧dvendigt.
British Foreign Secretary Jack Straw was no better,"I believe that the republication of these cartoons has been unnecessary.