STREJF - oversættelse til Engelsk

• touch
• hint
• dash
• tinge
• wisps
• touches
• hints

Eksempler på brug af Strejf på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med et strejf af din mor.
With hints of your mother.

Ramada tilføjet et strejf af elegant skønhed.
Ramada added a touch of elegant beauty.

Havskumsgrønne med et strejf af krigsskibsgrå.
Uh, sea-foam green with a hint of battleship gray.

Ja. Hotdogvand med et strejf af kattepis.
Ready. Yeah, uh, hot dog water with a dash of cat piss.

Værelserne er moderne og stilfulde med strejf af lyse farver.
The guest rooms are modern and stylish, with touches of bright colour.

Med et strejf af shampoo.
With a touch of shampoo.

Havskumsgrønne med et strejf af krigsskibsgrå.
Sea-foam green with a hint of battleship gray.

Det er bummelum med et strejf af høm-høm.
It's poo-poo with a dash of caca.

Næsen er intens og kompleks med strejf af blomme og blåbær vinøs.
The nose is intense and complex with hints of plum and blueberry vinous.

Et strejf af Margaret Atwood.
A touch of Margaret Atwood.

Legeaftale med et strejf spionage.
Play date with a dash of espionage.

tilføjer et strejf af retro-charme.
adding a hint of retro charm.

West End, et strejf af klasse.
In the West End, just a touch of class.

Mellem lyse rødt diamant mode håndled strejf af farve.
Between bright red diamond fashion wrist dash of color.

Tomatsuppe- med et strejf af selleri.
Tomato soup- with a hint of celery.

I så fald… Et sidste strejf.
Well, in that case, one last touch.

Elegant, med et strejf af sødme.
Elegant, with a hint of sweetness.

Bær håndled resultater strejf af farve.
Wear wrist achievements dash of color.

Lidt hvidløg, et strejf garam masala.
A touch of garlic, a pinch of garam masala.

Lidt sødlig, vidunderligt cremet og med et strejf af sennep.
Slightly sweetish, wonderfully creamy and with a hint of mustard.