SUNDHED OG ERNÆRING - oversættelse til Engelsk

• health and nutrition
• health and food

Eksempler på brug af Sundhed og ernæring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne mangel på planlægning går igen i støtteprogrammerne for sundhed og ernæring, og de kønsspecifikke faktorer er også glemt.
This lack of planning can be seen in the programmes of aid for health and nutrition, and gender issues are also ignored.

De angår emner som personlig sundhed og ernæring, økologi og miljø,
They have to do with issues of personal health and nutrition, ecology and the environment,

og medicin, sundhed og ernæring.
and medicine, health and nutrition.

Delprogrammet for medicin, sundhed og ernæring i troperne, hvortil der er afsat forpligtelsesbevillinger på 10 mio ECU,
The subprogramme'Medicine, health and nutrition in the tropics', for which the expenditure commitments are estimated at 10 million ECU,

herunder inden for sundhed og ernæring, miljø, klima,
including health and nutrition, the environment, climate,

husdyropdræt, sundhed og ernæring.
livestock breeding, health and nutrition.

samspillet mellem grønt byggeri og sport, sundhed og ernæring.
the interplay between green building activities and sports, health and nutrition.

Kommissionen har under hele konflikten fortsat finansieret humanitære hjælpeprogrammer inden for sundhed og ernæring gennem dens partnere på stedet,
Throughout the conflict, the Commission has continued to support humanitarian aid programmes for health and nutrition through its partners on the ground,

som kombineres med øget oplysning om sundhed og ernæring, og fremme af produktionen,
to be combined with an additional health and nutrition education component

din generelle viden om sundhed og ernæring og ikke mindst de rigtige metoder.
your general knowledge about health and nutrition, and not least the right methods.

kvindernes rolle, sundhed og ernæring, befolkning og demografi.
the role of women, health and nutrition, and population and demography.

det foreslåede program vil kunne stimulere udviklingen inden for tropisk landbrug og medi cin, sundhed og ernæring i tropiske områder.
utilization of national potential, and the proposed programme would generate greater activities in tropical agriculture and in medicine, health and nutrition in tropical zones.

vand og sanitet, sundhed og ernæring, børns velbefindende,
water and sanitation, health and nutrition, children's well-being,

støttes i brugen af grundlæggende viden om børns sundhed og ernæring, fordelene ved amning,
are supported in the use of basic knowledge of child health and nutrition, the advantages of breast-feeding,

C for optimal sundhed og ernæring.
C for optimum health and nutrition.

Voldsomt fra dine artikler om sundhed og ernæring… Bruce, Washington.
Tremendously from your articles on health and nutrition… Bruce, Washington.

Et af de presserende spørgsmål om magt bliver kvinden, fordi den bestemmer sin sundhed og ernæring af barnet.
One of the most urgent issues is the nutrition of the woman herself, because it affects her health and nutrition of the baby.

jeg er begge nyder voldsomt fra dine artikler om sundhed og ernæring… Bruce, Washington.
I are both benefitting tremendously from your articles on health and nutrition… Bruce, Washington.

tilbyder vi innovative produkter inden for områderne sundhed og ernæring.
animals and plants, we focus on the areas of health care and nutrition. Products.

ifølge data fra Den nationale sundhed og ernæring Undersøgelse Survey 2001-2006.
according to data from the The National Health and Nutrition Examination Survey 2001-2006.