SVÆRMER - oversættelse til Engelsk

• swarm
• hawk moth
• swarming
• gusher

Eksempler på brug af Sværmer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bare det at pladsen sværmer med politi.
Except the place is swarming with police.

Du træner endda dine glutealmuskler, som din smukke kæreste sværmer for.
As your gorgeous girlfriend digs it. You even work out your glutes.

Det er de hvide bier, som sværmer," sagde den gamle bedstemoder.
It is the white bees that are swarming," said Kay's old grandmother.

Og Marian, alle sværmer om deres evner.
And, Marian, all rave about your performance.

Sværmer om det som myg eller igler.
Swarm it like mosquitoes or leeches.

LFO, sværmer Oscillator, Mixer,
LFO, Swarm Oscillator, Mixer,

Ville studere væsener, der sværmer og formerer sig i en dråbe vand.
As someone with a microscope might study creatures… that swarm and multiply in a drop of water.

Og så tager vi din Mirakelsten! Sværmer, vi skal nok finde dig!
Hawk Moth, no matter how long it takes, we will find you and you will hand us your Miraculous!

Ville studere væsener, der sværmer og formerer sig i en dråbe vand.
That swarm and multiply in a drop of water. As someone with a microscope might study creatures.

El Gouna har fremragende restaurant faciliteter, sværmer her fra cafeer,
El Gouna has excellent restaurant facilities, swarming here from the cafes,

Hans dyrevenner sværmer hans bevidsthed, at minde ham om alle de erfaringer, han har lært.
His animal friends swarm his consciousness, reminding him of all of the lessons he's learned.

har downloading multi-source sværmer.
has multi-source downloading swarming.

Åh, de sværmer, solen er for varmt er der, de er født
Oh, they swarm; the sun is too warm there;

Menorcas bymidte, som sværmer med gadesælgere, som sælger forskellige lokale souvenirer.
the Town Square of Menorca, with swarming hawkers selling various local merchandise.

De har små elektroner, der sværmer omkring en kerne i midten med neutroner og protoner.
They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons.

der producerer en bred vifte af drivende og sværmer bevægelser.
producing a variety of drifting and swarming motions.

Jo mere EU investerer- jo flere"flygtninge" sværmer ind i Europa.* Vi arbejder tæt sammen med de afrikanske lande gennem EU-Afrika-Partnerskabet om migration,
The more the EU invests- the more"refugees swarm into Europe.*We work closely with African countries through the EU-Africa Partnership on Migration,

de hvide bier sværmer derude og stormen tager stærke tag.
while the white bees swarm outside and the tempest tightens its strong grip.

bliver de konfronteret med en vred menneskemængde af mænd, der sværmer lastbilen.
they are confronted by an angry crowd of men who swarm the truck.

Enhver fase af personligheds erfaring på ethvert efterfølgende niveau af universets fremgang sværmer med spor til opdagelse af lokkende personlige realiteter.
Every phase of personality experience on every successive level of universe progression swarms with clues to the discovery of alluring personal realities.