SVEDIG - oversættelse til Engelsk

• sweaty
• perspire
• with sweat

Eksempler på brug af Svedig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Svedig sex. Sex med sved.
Sex with sweat sex. Sex… sweaty sex.

Din hånd er svedig. -Hold fast! -Jeg prøver.
Your hand's all sweaty. I'm trying.

Knapt nok svedig, Dr. Snow.
Hardly a sweat, Dr. Snow.

Se lige dig! Svedig med værktøj og 90'er-hår.
Look at you, all sweaty with your tool belt and your'90s haircut.

Det var en svedig, beskidt aften for 11 år siden.
It was a sweaty, filthy evening 1 1 years ago.

Og hvorfor er du svedig, Julie?
And why are you damp, Julie?

snasket og svedig.
dusky and musky.

Du er bleg og svedig.
You are pale and sweating.

Deres venstre hånd har været i en svedig, uvaskede handske hele dagen.
Their left hand has been in a sweaty, unwashed glove all day.

Du gør mig svedig.
You make me moist.

Du er glad og lidt svedig.
You're, like, all happy all the time, kind of sweaty.

Jeg føler mig svedig og bange.
I feel kind of sweaty and scared.

Jeg prøver. Din hånd er svedig.
I'm trying. Your hand's all sweaty.

Er jeg svedig?
Mmm-hmm.- You're sweaty.

De siger den er svedig, så jeg antager den er svedig.
They say it's bitchin', so i'm assuming it's bitchin.

Sjove onkel er svedig!
Fun uncle's plan is dope!

Din hånd er svedig.
Your hand's all sweaty.

Den er svedig.
It's hot.

Du er svedig.
You're all sweaty.

I virkeligheden ligner han garanteret en svedig, gammel gris.
Like that's what he really looks like. I bet he's gonna be a sweaty, old pig.