SVEND-ERIK - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Svend-erik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Hvad? Svend-Erik Wisén slog Therese ihjel?

Svend-Erik Wisén murdered Therese. What?

Se at få det gjort, Svend-Erik.

Make it happen, okay, Svend-Erik?

Hej. Jeg har et møde med Svend-Erik.

I have got a meeting with Svend-Erik, but he's late.-Hey.

Svend-Erik Dahlerup får sandheden ud af Nora. -Nej.

Svend-Erik, Dahlerup will get the truth out of Nora.- No, no.

Hvorfor lige mig? Svend-Erik er meget mere erfaren.

Why me? Svend-Erik has a lot more experience.

Dit job er at få Svend-Erik over på din side.

Your job is to get Svend-Erik on board.

Svend-Erik sagde, de stadig mangler at fjerne to kugler.

Svend-Erik said that they have to extract two bullets.

Svend-Erik sørger for, at Thomas kommer ud herfra i live.

Svend-Erik is making sure Thomas gets out of here alive.

Svend-Erik, behøver jeg minde dig om, at vi stoler på hinanden?

Svend-Erik, let me remind you that the two of us trust each other?

Svend-Erik, du har kendt Therese siden hun var et lille barn… Nej.

Svend-Erik, you have known Therese since she was a little kid… No.

Svend-Erik, du… Nej. kommer for retten for drabet på Therese Waldman.

No. Svend-Erik, you will… you will face trial for the murder of Therese Waldman.

Sige tak, fordi du hjælper mig med advokatforbundet. Svend-Erik, jeg ville bare.

Svend-Erik, I just wanted to… to say thanks for helping me with the BAR association.

Svend-Erik, du må hjælpe mig med at finde hoved og hale i det her.

Svend-Erik, you have to help me sort this out.

Svend-Erik, hvis der sker noget… Tak. kan du så se efter Patricia og Laura og Sara?

Thank you. could you… could you look after Patricia and Laura and Sara? Svend-Erik, if anything happens?

ringede til os ude i Svend-Eriks lejlighed.

we brought out Svend Erik's apartment.

Svend-Erik, han vil synge som en fugl.

Svend-Erik, he will sing like a bird.

Svend-Erik får ham ud i morgen.

Svend-Erik will get him out tomorrow.

Svend-Erik, to timer.

Svend-Erik, two hours.

Svend-Erik ved, hvor du gemmer dig.

Svend-Erik knows where you're hiding.

Svend-Erik giver dig de fornødne dokumenter. Forretningsrejse.

Business trip. Svend-Erik will give you the documents you need.