SYMPTOMATISK - oversættelse til Engelsk

• symptomatic
• symptomatically
• supportive

Eksempler på brug af Symptomatisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I tilfælde af overdosering bør patienten observeres og behandles symptomatisk.
In the event of overdose occurring, the patient should be observed and treated symptomatically.

behandling er symptomatisk.
treatment is symptomatic.

I tilfælde af overdosering er behandling symptomatisk og understøttende.
In case of overdose, treatment is symptomatic and supportive.

Behandlingen bør være symptomatisk.
Treatment should be symptomatic.

Behandling bør være symptomatisk.
Treatment should be symptomatic.

skal behandlingen være symptomatisk.
treatment should be symptomatic.

Hun burde blive symptomatisk indenfor de næste 48 timer.
SHE SHOULD BE SYMPTOMATIC WITHIN THE NEXT 48 HOURS.

Dette kunne bare symptomatisk for at være en kæde hotel.
This could just be symptomatic of being a chain hotel.

Hvis overdosering forekommer, anbefales symptomatisk behandling.
If overdose occurs, symptomatic supportive treatment is recommended.

I tilfælde af overdosering gives symptomatisk og understøttende behandling.
If overdose occurs treatment should be symptomatic and supportive.

I tilfælde af overdosering bør patienten modtage symptomatisk og støttende behandling.
Patients with an overdose should be managed by symptomatic and supportive care.

Det følgende er et symptomatisk og understøttende behandling.
The following is a symptomatic and supportive therapy.

I tilfælde af overdosering bør der anvendes symptomatisk behandling.
In the event of overdose, treatment should be symptomatic.

og behandles symptomatisk og understøttende.
the treatment should be symptomatic and supportive.

OHSS skal behandles symptomatisk, dvs. med hvile,
OHSS should be treated symptomatically, e. g. with rest,

Et ovarie- hyperstimulations- syndrom skal behandles symptomatisk, med f. eks. hvile,
An ovarian hyperstimulation syndrome should be treated symptomatically, e. g. with rest,

bør patienten overvåges for tegn på toksicitet(se afsnit 4. 8), og standard symptomatisk behandling iværksættes om nødvendigt.
evidence of toxicity(see section 4.8) and standard supportive treatment provided as necessary.

som ikke kun virker symptomatisk, men også profylaktisk.
which works not only symptomatically but also prophylactically.

bør patienten overvåges for tegn på forgiftning(se afsnit 4. 8), og symptomatisk standard behandling iværksættes om nødvendigt.
of toxicity(see section 4.8), and standard supportive treatment applied as necessary.

at blive helbredt symptomatisk.
to be cured symptomatically.