Eksempler på brug af Tørreprocessen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tørreprocessen styres og overvåges i mindste detalje for at sikre et optimalt slutresultat.
Ja. Så er der tørreprocessen i det, vi kalder et guldrum.
Yes. Then there is the drying process in it, we call a gold room.Under tørreprocessen nedsættes trykket i kammeret gradvist til minimum.
During the drying process, pressure in the chamber is gradually reduced to the minimum.Når skaden er afbødet, begynder tørreprocessen ved hjælp af energibesparende tørrings- og affugtningsudstyr.
Once the damage is mitigated, the drying process begins using energy-efficient Et godt spredearbejde giver dig kontrol over tørreprocessen med en ensartet afgrøde.
Good tedding gives control of the drying process for an even crop.Bemærk, at tørreprocessen er langsom.
Note that the drying process is slow.I modellen simuleres ændringen ved at sætte tørreprocessen til nul.
The model simulates the change by setting the drying process at zero.Ethvert træfirma kan blive medlem af den nye forening og indføre tørreprocessen, såfremt firmaet opfylder de relevante kontrol-
Any timber company can become a member of the new association and adopt the drying process on the condition that it fulfils the controlÆndringer i tørreprocessen for at korrigere dette problem kan overvåges med det samme på alle trin i produktionen.
Changes made in the drying process to correct this problem can be immediately monitored at all steps of production.Meshdesignet muliggør hurtig afløb og øger tørreprocessen ved at lade luft trænge gennem silikonen.
The mesh design allows quick draining and accelerates the drying process by letting air through the silicone.Den fordel ved denne fremgangsmåde er, at krystallisation og tørreprocessen udføres på samme tid,
The merit of this method is that the crystallization and drying process are carried out at the same time,Udfødning: Efter tørreprocessen, transporteres sengen hen på en udløbstransportør,
Outfeed: After the drying process, the bed is transported onto the discharge conveyor,Nu er det muligt nemt og hurtigt at indstille og overvåge tørreprocessen via touchscreen.
The drying process can now be conveniently and quickly set and monitored via touch screen.Jeg brugte en hydraulisk pumpe til at fjerne den overskydende saltopløsning… og lette tørreprocessen.
I used a small hydraulic press to remove the excess saline solution and facilitate the drying process.forarbejdningen ikke afbryder tørreprocessen, for at genindvinde det fugtholdige tørremiddel.
the processor need not interrupt the drying process in order to regenerate the moisture-laden En infrarød termisk analyse er en meget hurtig metode til at sikre, at tørreprocessen fungerer korrekt.
An infrared thermal analysis is a very quick method to ensure the drying process is functioning correctly.Skader kan kun opstå, hvis fisken er fanget i snavsede vandlegemer eller forstyrrer tørreprocessen.
Harm can only occur if the fish are caught in dirty bodies of water or disturb the drying process.Nu er det muligt nemt og hurtigt at indstille og overvåge tørreprocessen via touchscreen. mere….
The drying process can now be conveniently and quickly set and monitored via touch screen. more….klar til tørreprocessen.
ready for the drying process.Meshdesignet muliggør hurtig afløb og øger tørreprocessen ved at lade luft trænge gennem silikonen.
The mesh design allows quick draining and accelerates the drying process by letting air through the silicone.
