TØRSTOF - oversættelse til Engelsk

• dry matter
• lyophilisate
• solids

Eksempler på brug af Tørstof på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Overførsel af produkt med højt tørstof indhold og højt syreniveau skaber problemer for membran-,
Transferring product with high solids content and strong acidity creates problems for diaphragm,

Lacaune moderfår producere mælk med højere samlet tørstof end East frisere,
Lacaune ewes produce milk with higher total solids than the East Friesians,

Den samlede mængde tilsat sukker beregnet som tørstof må ikke overstige 200 g/ kg af slutproduktet.
The total quantity of added sugars calculated as dry matter shall not exceed 200g/kg of the final product.

Tørstof(10 flasker à 1 dosis)+ solvens(10 flasker à 1 ml) Tørstof(50 flasker à 1 dosis)+ solvens 50 flasker à 1 ml.
Lyophilisate(10 bottles of 1 dose)+ solvent(10 bottles of 1 ml) Lyophilisate(50 bottles of 1 dose)+ solvent 50 bottles of 1 ml.

Minedrift Peristaltiske slangepumper, som er ideelle for overførsel af produkt med højt tørstof indhold og højt syreniveau, skaber problemer for membran-, centrifuge- og andre typer pumper.
Transfer tailings and abrasive slurries Mining Peristaltic hose pumps ideal for transferring product with high solids content and strong acidity creates problems for diaphragm, centrifugal and other types of pumps.

Således var der i 21 målinger fra forskellige anlæg en variation fra 135 til 35.566 ng I-TEQ pr. kg tørstof.
For example, 21 measurements at different plants varied from 135 to 35,566 ng I-TEQ per kg dry matter.

De opløselige citron tørstof bestemmes af den minimale Brix-værdien for citronsaft, skal være 7.0.
The soluble lemon solids determined by the minimum Brix level for lemon juice shall be 7.0.

navnlig måling af fordøjeligheden in vivo- metoder til bestemmelse af foderværdien tørstof, energi og protein.
particularly in vivo digestibility measurement;- methods of predicting feeding value dry matter, energy and protein.

Producent af tyngdekraften tørstof/ væske separation udstyr,
Manufacturer of gravity solids/ liquid separation equipment,

Økologisk landbrugsprodukt", hvis mindst 95% af produktets tørstof består af et eller flere fodermidler fra økologisk landbrug.
Organically-produced", where at least 95% of the product's dry matter is comprised of organically-produced feed material(s);

slam og tørstof.
slurries and solids.

Tabellen er baseret på den formodning, at en koncentreret druemost med 180 gram sukker pr. liter indeholder 15 gram tørstof af andre bestanddele.
The table is based on the assumption that a concentrated grape must with 180 g sugar per I contains 15 g dry matter of other components.

Procudan kan tilbyde Meritol 160 med et indhold på 77% sorbitol målt på tørstof.
Meritol is available as Meritol 160 with a content of 77% sorbitol measured on solids.

sikrer rigelig indtagelse af tørstof(TS) og vand.
assures proper intake of dry matter(DM) and water.

Sorten Diplomat Cherry Tomato Chili tilbyder cremet ostnydelse med 55 procent fedt i tørstof.
The variety Diplomat Cherry Tomato Chili offers creamy cheese enjoyment with 55 percent fat in the dry matter.

sorbitol forbedrer viskositeten i produkter med højt tørstof.
Sorbitol improves the viscosity in products with high solids.

Men også den miljømæssige betydning i at anvende et produkt med så høj en andel af tørstof var vigtig for Andresen Towers.
But also the environmental significance of using a product with such a high percentage of dry matter was important for Andresen Towers.

pumpe er yderst lavt, pga. evnen til at håndtere slammasser med op til 80% tørstof indhold.
pumps is extremely low, due to the ability of handling slurries with up to 80% solids content.

ikke mindre end 80 procent fedt i tørstof indeholder flødeosten.
no less than 80 percent fat in dry matter contains the cream cheese.

kan separere væske fra tørstof.
are able to separate solids from liquids.