TØSEDRENG - oversættelse til Engelsk

• pussy
• sissy
• wuss
• wimp
• pansy
• chicken-ass
• chickenshit
• pussyhole
• manboy
• dweeb
• crybaby

Eksempler på brug af Tøsedreng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er du en tøsedreng?
Are you chickenshit,?

Hun er alt,"Du er en tøsedreng.
She's all,"You're a wuss.

Du er en tøsedreng.
You're a pussy.

Tøsedreng. Du slås som en tøsedreng.
Sissy. You hit like a sissy.

Fik dig til at vige, tøsedreng.
Made you flinch, pansy.

Ikke engang tæt på er du, mr. Tøsedreng?
Not even close, are you, Mr. Chicken-Ass?

Jeg fik lille tøsedreng, til at se på mig.
I got a beady-eyed little manboy, looking at me.

op inden Mias død, var du en tøsedreng.
you would have been a wimp.

Jeg er måske ikke nogen flink fyr, men jeg er heller ingen tøsedreng.
I may not be a real good guy… but I ain't no chickenshit, either.

Han er bare gal, fordi de kaldte ham en tøsedreng.
He's angry at Michael for calling him a wuss.

Du kaldte mig en tøsedreng.
You called me a pussy.

Han har en god chance. Tøsedreng.
I think he's got a very good chance. Sissy.

Sidder i dit eget pis, din tøsedreng!
Jammin' in your own piss, you pussyhole!

Du er da ikke en tøsedreng, er du?
You ain't a pansy, are you?

Hellere det end en tØsedreng.
Better a jerk than a dweeb.

Kom nu din store tøsedreng.
Come on, you big wimp.

Kig nu, din tøsedreng.
Ome on, look, you pussy.

Det er fordi du er en tøsedreng.
That's'cause you is a wuss.

Jeg er en tøsedreng.
And I'm a sissy.

Du hyler som en tøsedreng.
You're cryin' like a pussyhole!