Eksempler på brug af Tak for ingenting på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Farvel så længe og tak for ingenting!
So long, and thanks for nothin.Tak for ingenting, Hogwart.
Thanks for nothing, Hogwart.Okay. Tak for ingenting.
Okay, well, thanks for nothing.Tak for ingenting! Ja!
Thanks for nothing. Yes!Ja, tak for ingenting!
Yeah, thanks for nothing!Tak for ingenting! Ja!
Yes! Thanks for nothing.Tak for ingenting!- Hej!
Thanks for nothing! Hey!Tak for ingenting!- Hej!
Hey! Thanks for nothing!Tak… for ingenting.
For nothing.- Thanks.Tak… for ingenting.
Tak for ingenting.- Farvel, USA.
Goodbye, America.- Thanks for nothing.Hils Healy og sig tak for ingenting.
Tell Mr. Healy thanks for nothing.Hvis du forsøger at hjælpe mig, så tak for ingenting.
If this is you trying to help me, thanks for nothing.Men er det okay, hvis jeg ændrer det til"Tak for ingenting"?
But is it okay if I change it to"thanks for nothing"?Ingenting. Tak for i dag.
Thank you for today. Nothing.Tak for ingenting, Donna Meagle!
Thanks for nothing, Donna Meagle. Booooo!Tak for ingenting, Marie.
Thanks for nothing, Marie.Okay, tak for ingenting.
Okay, well, thank you for nothing.Tak for ingenting, dr. Harris!
Thanks for nothing, Dr. Harris!Godt, tak. Tak for ingenting, din lede advokat.
All right, 
