TAKSTER - oversættelse til Engelsk

• tariffs
• rates
• fares
• charges
• prices
• tariff

Eksempler på brug af Takster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi oplyser dig om vores takster inden første møde.
We will inform you of our rates prior to the first meeting.

fastnettelefoner i hele verden til lave takster.
landlines worldwide at low rates.

Oversøiske og udenlandske destinationer betaler fragt efter gældende takster hos PostDanmark.
Overseas and foreign destinations payshipping cost rates that apply at Post Denmark.

Ring til telefoner med lave takster.
Call phones at low rates.

Selv med mine takster.
Even at my rates.

Du skal have Skype-kredit for at sende sms'er til meget lave takster.
You will need Skype Credit to send text messages at really low rates.

Ambassadør, disse takster er uden hjemmel.
Ambassador, this rate is unwarranted.

De ødelagde den landsby, hvorjeg blev født, Takster i Amdo.
They were destroying the village I was born in, Takster in Amdo.

Indien i 1985 havde det højeste niveau af takster i verden, som er vist i følgende tabel.
India in 1985 had the highest level of tariffs in the world, as is shown in the following table.

Mnuchin siger, at Trump stadig kan indføre takster, hvis Mexico ikke lever op til indvandringsaftale.
Mnuchin says Trump can still impose tariffs if Mexico does not live up to immigration deal.

modtage udlandsopkald til meget lave takster.
receive international calls at very low rates.

Og anmodninger fra markedsdeltagerne på operatør takster, Han fortalte"Kommersant" kilde i en af de største medier beholdninger.
And requests of market participants on operator tariffs, He told"Kommersant" source in one of the largest media holdings.

Samtidig blev de kollektive trafikmidlers takster holdt uændret,
At the same time public transport fares were held constant;

Forbrugerbeskyttelse var disse takster tidligere lavere.
Consumer Protection, these rates were previously lower.

Vedtagelsen om takster for portofrie konvolutter(nr. 34) begrænser ikke mærkbart konkurrencen mellem de pågældende banker.
The decision concerning charges for the use of postage-paid envelopes(see paragraph(34)) does not appreciably restrict competition between the banks concerned.

Et andet centralt område for at overveje, er den type tjenester virksomheden tilbyder i deres takster.
Another key area to consider is the type of services the company provides in their tariffs.

For skatteyderne(WP), ved indgivelsen opskrivning af aktiver indtil den 31. december, 2015 mængden af særlige takster opskrivning endelige indkomstskat er fra den normale 10% til 3.
For taxpayers(WP), when filing the revaluation of assets until December 31, 2015 the amount of special fares final income tax revaluation is from the normal 10% to 3.

tilpas teksten, så denfremhæver jeres tjenester og takster.
customize the text to highlight your services and rates.

I hospitalssektoren blev der indført differentierede takster afhængig af behandlingens art og intensitet.
In the hospital sector, differentiated charges were introduced which vary according to the kind and intensity of care.

Postphil Island har ret til at ændre takster og gebyrer der ses på webstedet www. stamps.
Postphil reserves the right to change the prices and charges displayed on the website www. stamps.