Eksempler på brug af Tale fransk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvornår kommer jeg tale fransk?
When am I going to speak French?Jeg vil gerne tale fransk flydende.
I would like to speak French fluently.Lad os tale fransk.
Let's speak in French.Hvis jeg dengang havde kunnet tale fransk, var jeg ikke løbet ind i problemer.
If I would been able to speak French then, I wouldn't have gotten into trouble.jeg burde tale fransk, men for at alle kan forstå det, taler jeg engelsk.
I should speak in French, but so that everyone understands I shall Færdigheder: Polo, fægtning, taler fransk, engelsk, tysk, hollandsk.
Han taler fransk og arabisk.
Du taler fransk og engelsk, så du kan oversætte. Mig?
You speak French and English, so you can translate. Me?Jeg talte fransk før engelsk.
I spoke French before I Han taler fransk.
He speaks French.Jeg taler fransk.
I speak French.Er du taler fransk?
Are you speaking French?Han talte fransk, elskede at spille skak, og havde en søster.
He spoke French, and he loved to play chess.Jeg taler fransk, tysk, farsi, arabisk, spansk og er bedre i felten.
I speak French, German, Farsi, Arabic, Spanish.Hvad har et øje, taler fransk og elsker virkelig småkager?
What has one eye, speaks French and really loves cookies?Alt det bare fordi en side talte fransk og den anden engelsk? Virkelig?
The other English? All this, just because one side spoke French, Really?Du taler fransk.
You speak French.Tom taler fransk til sine lærere.
Tom speaks French to his teachers.Jeg hørte, du talte fransk.
I heard you speaking French.Han talte fransk, spillede fløjte
He spoke French, he played the flute,
