TANDKØD - oversættelse til Engelsk

• gum
• gums

Eksempler på brug af Tandkød på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gullig misfarvning af tandkød og fugtige væv i membranerne.
Yellowish discoloration of the gums and moist tissues of the membranes.

Gullig misfarvning af tandkød og andre kropslige væv kendt som gulsot eller icterus.
Yellowish discoloration of the gums and other bodily tissues known as jaundice or icterus.

For at lette smerten i tandkød vil kamille eller egebark gøre.
To ease the pain in the gums, chamomile or oak bark will do.

Eksternt ligner det hævelse af tandkød, ledsaget af en hævelse på kinden.
Externally it looks like swelling of the gums, accompanied by a swelling on the cheek.

Tandkød er en tidskrævende proces, der kræver store følelsesmæssige omkostninger.
Teething is a time-consuming process that requires large emotional costs.

Tandkød fra de første tænder er ikke langt væk.
Teething of the first teeth is not far off.

Når du først bruger floss, kan du opleve blødning fra tandkød.
When you first use floss may experience bleeding from the gums.

Ofte ligger årsagen i sygdomme i tandkød og banale karies.
Most often, the reason lies in the diseases of the gums and banal caries.

I alvorlige tilfælde kan en operation til fjernelse af pus fra tandkød udføres.
In severe cases, an operation to remove pus from the gums can be performed.

har også en gavnlig virkning på tandkød.
also has a beneficial effect on the gums.

dets komponenter sætter sig på tandkød og tænder.
its components settle on the gums and teeth.

som driver både tænderne og tandkød sygdom.
which drives to both decay and gum disease.

forhindre tænderne og tandkød sygdom.
prevent from decay and gum disease.

Indeholder en blanding af naturlige ingredienser der beskytter tænder og tandkød: Neem, naturligt calcium
Is enriched with a unique blend of nature's finest teeth and gum protecting ingredients like Neem,

urinveje og tandkød, hvor infektionerne var forårsaget af visse specifikke bakterier.
urinary tract and gum infections caused by certain specific bacteria.

Tandkød er en efterlengtet
Teething is a long-awaited

Positiv indvirkning på tilstanden af tandkød og mund, og kan have en traditionel medicin.
Positive impact on the condition of the gums and mouth, and can have a traditional medicine.

Vi skaffede noget af dit tandkød, og sprøjtede det ind i det lig, der skulle erstatte dig.
We extracted pulp from your teeth and injected it into the teeth of the corpse that was to be your replacement.

Der er også tilfælde, når kolde kløe i munden enten på tandkød eller taget af munden.
There are also cases when cold sores appear in the mouth either on the gums or the roof of mouth.

er det normalt på tandkød eller taget af munden.
it is usually on the gums or the roof of the mouth.