Eksempler på brug af Tempelridder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fortalte Godfrey nogensinde, hvordan han blev tempelridder?
Did Godfrey ever tell you how he became a Templar?Så er du klar til at blive tempelridder. Brug den.
Use it! Then you will be ready to become a Templar.Først da bliver du tempelridder.
Only then will you Du er ikke egnet som tempelridder.
You're not fit to be a Templar.Helgenagtigt mod. Du er virkelig en tempelridder.
Saintly courage worthy of a templar.En tempelridder lover Gud kyskhed.
Hvis De ønsker det, brug mig, tempelridder, og jeg vil proklamere det fra den ene ende af Europa til den anden.
So all will learn that you have sinned with a Jewess! If you wish, use me Knight Templar, and I will proclaim it from one end of Europe to the other.Jeg har altid vidst, at du i hjertet er forsker først, og tempelridder næst.
I have always known that in your heart you're a scientist first, templar second.Hvis De ønsker det, brug mig, tempelridder, og jeg vil proklamere det fra den ene ende af Europa til den anden.
If you wish, use me Knight Templar, so all will learn that you have sinned with a Jewess! and I will proclaim it from one end of Europe to the other.er dekoreret med Tempelridder kors ligesom cross-vagten.
is decorated with the Templar cross just like the cross-guard.Hvis De ønsker det, brug mig, tempelridder, og jeg vil proklamere det fra den ene ende af Europa til den anden.
And I will proclaim it from one end of Europe to the other. If you wish, use me, Knight Templar.Hvis De ønsker det, brug mig, tempelridder, og jeg vil proklamere det fra den ene ende af Europa til den anden.
If you wish, use me, Knight Templar, and I will proclaim it from one end of Europe to the other.Du er meget gavmild. Men som tempelridder kan jeg ikke tage imod dine penge.
You are very generous, but as a Knight Templar I can not accept your money.Jeg har aflagt min ed som tempelridder, men jeg har også lovet at drage hjem når tiden er inde.
I have sworn my oath as a Knight Templar, but I have also sworn to return home when my time here is due.der dømmes til at tjene som tempelridder i det 12. århundrede.
Knight Templar"(2007) about the Swedish nobleman Arn Magnusson,">who is sentenced to serve as a Knight Templar in the 12th century.Tempelriddernes viden fra Egypten.
The Knights Templar's Knowledge from Egypt.Assassin og Tempelridderne har ligget i krig i århundreder.
Men tempelriddernes planer for besøgene kendes ikke mere.
However, the Knights Templar's visiting plans are not known today.Har Tempelridderne dræbt Balian?
Have the Templars killed Balian?Tempelriddere uden tunger!
Templars without tongues!
