TEORETIKER - oversættelse til Engelsk

• theorist
• theoretician
• theory

Eksempler på brug af Teoretiker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

blev en algebraisk antal teoretiker, mens deres tredje barn, var Sergei,
became an algebraic number theorist while their third child was Sergei,

soc. fra RUC. Analytiker og teoretiker med fokus på globalisering,
soc. from RU. Analyst and theoretician with a focus on globalization,

designmanager, teoretiker og journalist og begyndte sin professionelle karriere på Nizzoli Studio.
design manager, theorist and journalist and began his profession at the Nizzoli studio.

sådan har Kautsky vist, at han optræder imod bolsjevikkerne, ikke som teoretiker, men som sykofant for opportunisterne og bourgoisiet.
Kautsky has shown that he opposes the Bolsheviks not as a theoretician, but as a sycophant of the opportunists and the bourgeoisie.

beskrevet digital teoretiker Michael Heim fortalere for kollektiv intelligens som"netværk idealister.
digital theorist Michael Heim described proponents of collective intelligence as"network idealists.

analytiker og teoretiker med fokus på globalisering,
analyst and theoretician with a focus on globalization,

Havde interviewet med Lindemann været en succes derefter Heisenberg kan i dag være kendt som en fremragende antal teoretiker.
Had the interview with Lindemann been a success then Heisenberg might today be known as an outstanding number theorist.

Du kan finde oplysninger om alle grundlæggende teorier, teoretiker, skoler, discipliner,
You will find information on all major theories, theorists, schools of thought,

Folk ser mig som teoretiker, men min musik er også forførende
People see me as a theorist but my music is seductive

Men fordi Schlamm på ingen måde er teoretiker og tilsyneladende ikke kender meget til socialismens udviklingshistorie, vender han fuldt
But since Schlamm is by no means a theoretician and is apparently not well acquainted with the history of the development of socialism,

Den britiske marxistiske teoretiker kommer til Venezuela for at præsentere udgivelsen af sin nye bog"Reformisme
The British Marxist theoretician is coming to Venezuela in order to present the publication

På den ene side er vor marxistiske teoretiker tilhænger af det rene demokrati,
On the one hand, our Marxist theoretician stands for pure democracy,

Hans fortjenester som komponist, teoretiker, digter og organisator vinder langsomt den anerkendelse, som man burde have givet dem tidligere i betragtning
His merits as a composer, theoretician, poet and organiser did not receive the appreciation they are now slowly gaining again-

med en række overordentlig lærde citater af den halvliberale Maslov efterviser vor teoretiker den nye tanke, at bønder er interesseret i høje korn-priser, i lav arbejdsløn
citing a number of extremely learned quotations from the semi-liberal Maslov, our theoretician labours to prove the new idea that the peasants are interested in high grain prices,

britisk marxistisk teoretiker- har skrevet, er frem for alt en manual
a British Marxist theoretician, is above all a manual on the building of the revolutionary party today,

Ple hanov var en af pionererne i den russiske socialdemo kratiske bevægelse i 1880'erne og dens største teoretiker.
personal following of Plekhanov, one of the pioneers of the Russian Social Democratic movement in the 80's, and its greatest theoretician.

Ramirez-Ruiz er teoretiker og studerer fænomenerne ved hjælp af computer-simuleringer,
Ramirez-Ruiz is a theorist and he studies the phenomena using computer simulations,

Men fordi Schlamm på ingen måde er teoretiker og tilsyneladende ikke kender meget til socialismens udviklingshistorie, vender han fuldt
But since Schlamm is by no means a theoretician and is apparently not well acquainted with the history of the development of socialism,

Folk ser mig som teoretiker, men min musik er også forførende
People see me as a theorist but my music is seductive a conductor, Boulez is regarded as a well-nigh unsurpassed interpreter of Debussy, among others.">

Her har man II Internationales mest fremtrædende teoretiker, som i en særlig brochure om Proletariatets Diktatur,
Here is the most prominent theoretician of the Second International, in a special