Eksempler på brug af Three mile på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han var Jimmy Carters personlige repræsentant på Three Mile Island.
To assess the situation there at the utility He was Jimmy Carter's personal representative on Three Mile Island.Endokrinologen spurgte, om han boede i nærheden af Three Mile Island.
The endocrinologist asked him if he happened to live near Three Mile Island.Der er sket alvorlige atomkraftulykker på Three Mile Island og i Tjernobyl.
Serious nuclear power accidents have occurred at Three Mile Island and Chernobyl.Til Three Mile Island. De inviterede admiral Rickover,
To Three Mile Island. They bring Admiral Rickover,præsidentens besøg på Three Mile Island.
with the president showing up at Three Mile Island.Overser alle mulige forskellige variabler. Diverse skøn over strålingsskader på Three Mile Island.
The estimates of radiation damage at Three Mile Island neglect all sorts of different kinds of variables.De sagde, at det var på tide at lukke det lammede Three Mile Island-anlæg.
They said it was time to shut down for good the crippled Three Mile Island plant.Skalaen går fra 0 til 7… 5 er Three Mile Island. 7 er Tjernobyl.
These things are measured on a scale of zero to seven. Five is Three Mile Island, seven is Chernobyl.Det forventede udslip fra atomkraftværket på Three Mile Island har ført til en række konsekvenser.
Expected release of radiation today from Three Mile Island nuclear power plant has led to a series of consequences.Siden Three Mile Island blev sat i drift igen i 1985,
Since Three Mile Island went back into operation in 1985,For ti år siden i morgen blev USA konfronteret med mareridtet på Three Mile Island Atomkraftværk.
Ten years ago tomorrow, the United States came up against the nuclear power plant nightmare of Three Mile Island.Three Mile Island Alert startede i 1977 grundet bekymringer om atomkraft, og vi var uden for indflydelse.
Three Mile Island Alert was organized in 1977 out of concerns about nuclear power, and we were on the margins.En storjury har afgivet kendelse om, at der skete mere end en ulykke på Three Mile Island.
That there was more than an accident at Three Mile Island. A federal grand jury has found.Jeg vidste, at sikkerhedsfejl på Three Mile Island, fire år efter ulykken, ville betyde atomindustriens død.
Would be the death knell of the nuclear industry. I knew safety failures at Three Mile Island, four years after the accident.hvor jeg kæmpede mod, hvad Three Mile Island gjorde mod os.
fighting what Three Mile Island did to us.Er et resultat af strålingseksponeringen fra Three Mile Island. Jeg er fuldstændig overbevist om, at hendes kræft.
Is a result of the radiation exposure from Three Mile Island. And I am 100% convinced that her cancer.Der foregår en hård kamp om genstarten af Three Mile Island.
there's a fierce battle over the restart of Three Mile Island.Realiteten var, at formandsudvalgets undersøgelse af, hvor alvorlig ulykken på Three Mile Island var, var en mørklægning.
Into the severity of the accident at Three Mile Island So the reality was that the investigation by the president's commission was a whitewash.Med tryksikkerhedsventiler fra Babcock& Wilcox-reaktorer. Før uheldet på Three Mile Island havde der været gentagne problemer.
Before the Three Mile Island accident, there had been repeated problems with pressure safety valves of Babcock& Wilcox reactors.Som ikke blev beskadiget i ulykken, kan genstartes uden problemer. GPU insisterer på, at Three Mile Islands reaktor et.
GPU insists that Three Mile Island's reactor one, is perfectly safe to restart, with pipes repaired, which was not damaged in the accident, and operators specially trained.
