TIDLIGERE BORGMESTER - oversættelse til Engelsk

• former mayor
• ex-mayor
• formerly the mayor

Eksempler på brug af Tidligere borgmester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ni borgmestre, seks tidligere borgmestre og to tidligere partiledere er i fængsel.
nine mayors, six formers mayors and two former party leaders are in jail.

mà ̧dtes han med Mainstone, andre af byens tidligere borgmestre og byrådsmedlemmer og deres ægtefæller for personligt at takke dem for de mange års samarbejde.
he met with Mr. Mainstone, former mayors and councilors of the city, and their wives, to offer them a special thanks for their years of partnership.

Blive befamlet i voksenafdelingen af en tidligere borgmester i N.
Getting groped in an adult video store by a former New York City mayor.

Endnu mindre en der vil betyde øjeblikkelig død for den tidligere borgmester.
Much less one that leads to the imminent death of its former mayor.

Filantrop og tidligere borgmester i New York Michael Bloomberg og Londons borgmester Boris Johnson deltog blandt mange andre.
Among participants were mayor of London Boris Johnson and philanthropist and former mayor of New York City Michael Bloomberg.

Hr. formand, jeg tager ikke ordet som tidligere borgmester i Bologna og heller ikke som parlamentsmedlem, der er valgt i Bologna.
Mr President, I am not taking the floor in my capacity as former Mayor of Bologna, or as an MEP elected in Bologna.

Rådet(almindelige anliggender) bekræfter udpegelsen af tidligere borgmester i Bremen, Hans Koschnick, som administrator af Mostar på Den Europæiske Unions vegne.
Confirmation by the General Affairs Council of lhe appointment of Mr Hans Koschnick. former mayor of Bremen, as Administrator of Mostar on behalf of the European Union.

den maskerede mand er den tidligere borgmester i Gotham, Theo Galavan.
the masked man is, in fact, former Gotham mayor Theo Galavan.

Filantrop og tidligere borgmester i New York Michael Bloomberg og Londons borgmester Boris
Among participants were mayor of London Boris Johnson and philanthropist and former mayor of New York City Michael Bloomberg.

Den tidligere borgmester Bill Campbell tillod bygningen af mange"teltbyer", hvilket gav legene en karnevalsstemning.
Former Mayor Bill Campbell allowed many"tent cities" to be built creating a carnival atmosphere around the games.

I forsvar af planen citerede Cruz den tidligere borgmester af New York, Michael Bloomberg,
In defending the plan, Cruz cited former New York Mayor Michael Bloomberg for his aggressive policing efforts,

under indtryk af nordkoreanske provokationer blev en konservativ regering valgt i 2007 ledet af præsident Lee Myung-bak, tidligere borgmester i Seoul.
amid North Korean provocations, a conservative government was elected in 2007 led by President Lee Myung-bak, former mayor of Seoul.

G Tidligere borgmester og medlem af regionsrådet og regionsregeringen i Lombardiet.
G Former mayor, councillor and assessor in the Region of Lombardy.

Siden vores tidligere borgmester fyrede den sidste.
Since our ex-mayor fired the last one.

Hvad har en tidligere borgmester at gøre med det her?
What does the former mayor have to do with this?

Tidligere borgmester I Porte.
Former mayor of Porte.

Tak, fru tidligere borgmester.
Thank you, Madame ex-Mayor.

Tidligere borgmester Andro Vlahušić meddelte tidligere, at han ikke ville komme af politiske grunde.
Former Mayor Andro Vlahušić announced earlier that he would not come for political reasons.

Vi er mellem kommissærer, siden vores tidligere borgmester fyrede den sidste.
We're kind of between captains since our ex-mayor fired the last one.

Aseksuelle, tidligere borgmester Ed Koch.
Asexual former mayor Ed Koch.