TIL AT VISE DET - oversættelse til Engelsk

• to show it
• to display it

Eksempler på brug af Til at vise det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ȝ. Forhåbentlig er din browser i stand til at vise det.
ȝ. Hopefully your browser is able to display it.

Det er"du slog op med mig, men jeg er for cool til at vise det.
That's"you dumped me, but I'm too cool to show it,"But secretly I'm listening To air supply's greatest hits.

Finder ikke er konfigureret til at vise det.
even when Finder isn't configured to show it.

Det tager et sekund at sige, at jeg elsker dig, men et liv til at vise det.
It takes a second to say I love you, but a lifetime to show it.

mangler plads til at vise det hele på én gang.
lacking the space to show it all at once.

Jeg er nødt til at vise det på en måde, som folk både kan nyde og forstå.
I have to show it in ways people both enjoy, and understand.

Jeg er skidedårlig til at vise det, men jeg holder af dig.
He really--? I got a bass-ackward way of showing it, But I care about you more than you know.

Jeg er meget glad for, at vi i dag er i stand til at vise det igen: Europa er en del af løsningen.
I am very pleased that today we are able to show once again: Europe is part of the solution.

giver du os lov til at vise det på vores storskærme ved Orange Scene og Arena.
tag it RF19 we may show it on our big screens by the Orange and Arena stages.

Der blot er fremstillet som et hjælpesymbol til at vise det materialistiske og gudløse område af verdensbilledet eller verdensaltet.
A, which is drawn merely as an auxiliary symbol to show the materialistic and atheistic area of the world picture or the universe.

ikke en masse af dem er gode til at vise det.
not a lot of them are great at showing it.

Det er altid kun et spørgsmål om tid, før noget får dem til at vise det.
And usually, it's just a matter of time before something comes along to make them show it.

er antageligt et af de bedste firmaer til at vise det.
is probably the best at showing this.

er i stand til at vise det til dig, sende det til dig, eller skrive det på et websted for global adgang.
is able to show it to you, mail it to you, or post it on a Web site for global access.

har taget lidt af det med hjem og glæder os til at vise det frem ved RAMA-festivalen til april
of it back home, and we look forward to show it at RAMA Festival in April

er begrænset i Firefox. Søren implementeret en mulighed for at indlæse en HTML-fil i Nyt Faneblad Tilsidesætte lagring til at vise det, når en ny fane åbnes.
Sören implemented an option to load a HTML file into the New Tab Override storage to display it when the new tab page is opened.

jeg synes, det ville være fint, hvis Rusland gjorde det- så har landet lejlighed til at vise det nu.
I think it would be good if Russia were to do so- now is its opportunity to show it.

Selvom vi ikke har tid til at vise det, kan vi konstatere,
We see, although we do not have time to illustrate it, that in the Governments' reports,

Han var i stand til at vise det som en boble kollapsede den ene side af kuglen ville pludselig led danner et spidst jet der gennemtrænges den anden side af boblen med høj hastighed.
He was able to show that as a bubble collapsed one side of the sphere would suddenly indent forming a pointed jet which penetrated the other side of the bubble at high speed.

der blot er fremstillet som et hjælpesymbol til at vise det materialistiske og gudløse område af verdensbilledet eller verdensaltet.
which is drawn merely as an auxiliary symbol to show the materialistic and atheistic area of the world picture or the universe.