TIL BESTEMTE - oversættelse til Engelsk

• to certain
• to specific
• to particular
• for specified
• to definite
• to special
• to individual

Eksempler på brug af Til bestemte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er ikke bundet til bestemte læger.
is not bound to certain Doctors.

Hvilke internationale konventioner skal respekteres med hensyn til bestemte lande?
Which international conventions have to be respected with regard to certain countries?

vi er ikke bundet til bestemte apoteker.
we are not tied to certain pharmacies.

vi er ikke begrænset til bestemte læger.
we are not restricted to certain doctors.

Valg begrænser feltet til bestemte værdier.
Choice limits the field to certain values.

Tilladelser tilknyttes eller tildeles til bestemte brugere og grupper.
Permissions are associated with, or assigned to, specific users and groups.

Støtte til bestemte anvendelser.
AIDS FOR SPECIFIC USES.

Den bruges som belægning til bestemte kvaliteter af fotografisk papir.
It is used as a coating for certain grades of photographic paper.

Bounce til bestemte objekter, undgå andre.
Bounce into certain objects, avoid others.

Evaluering af din berettigelse til bestemte typer af tilbud,
Evaluation of your eligibility for certain types of offers,

Kommentarer til bestemte funktioner.
Comments on Specific Functions.

Adgangsrettigheder til bestemte lokaler for autoriserede medarbejdere.
Access rights for certain rooms only for authorised employees.

Søde kartofler til bestemte anvendelsesformål.
Sweet potatoes for certain uses.

De knytter sig til bestemte minder.
They attach themselves to such specific memories.

Selskabet nægter at sælge andre billetter end Business Class-billetter til bestemte afgange.
Than business class tickets for certain departures.

Der er nogle mennesker, der er gode til bestemte ting.
There are some people who are good at certain things.

Du vil ikke længere behøver at sat op til bestemte websteder eller søgeord.
You will no longer need to set up for particular Web sites or keywords.

præfiksbaserede ruter til bestemte SIP-endepunkter.
prefix based routes for particular SIP endpoints.

At anmode om, at vi kun bruger dine personlige oplysninger til bestemte formål.
To request that we only use your personal information for certain purposes;

De blev ofte oprejst af Gud til bestemte formål, f. eks.
They were often raised up by God for specific purposes, e.g.