TIL SPANSK - oversættelse til Engelsk

• to spanish

Eksempler på brug af Til spansk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er mit speciale. Til spansk?
That's my specialty. For Spanish?

For et år siden, til spansk.
A year ago in Spanish class. Well.

Hvor er du blevet så god til spansk, G. Ja.
Where do you learn such good Spanish, G.

Hvor er du blevet så god til spansk, G. Ja.
Where do you learn such good Spanish, G. Yeah.

Undskyld, jeg er ikke særlig god til spansk.
Oh, sorry… I don't speak Spanish very well.

Hjemmesiden er ikke helt oversat til spansk.
The website is not completely translated into Spanish.

es for oversættelse til spansk.
es for Spanish translation.

Tilfà ̧jet funktionalitet til spansk.
Added functionality for Spanish.

Så går han til spansk.
Then he's got Spanish class.

Det ville du vide, hvis du var bedre til spansk.
If your Spanish were better, you would see all of that.

sproget vil blive omdirigeret til spansk Først tilslutning af sessionen.
the language will be redirected to Spanish First connection of the session.

Indisk-amerikanere kan kun tabe konkurrencen, hvis de skifter til spansk næste år.
Is if they switch to Spanish next year. The only way Indian-American kids are losing the Spelling Bee.

tekster fra engelsk til spansk, og fra spansk til engelsk.
texts from english to spanish, and from spanish to english.

Antages disse udtryk er en del af en studerendes indledende eksponering til spansk, andre ordforråd i modellen er begrænset.
Assuming these expressions are part of a student's initial exposure to Spanish, other vocabulary in the model is limited.

Guiden Translation er freeware, der kan oversætte hele dokumenter fra engelsk til spansk eller omvendt.
The Translation Wizard is freeware that can translate entire documents from English to Spanish or vice-versa.

Auto-oversætte alle større bogkapitler(med web-adgang) til spansk, Fransk, Tysk, Italiensk, Japansk,
Auto-translate all major book chapters(with web-access) into Spanish, French, German,

Med enenkelt fingers tryk kan duskifte fra engelsk til spansk, fra spansk til fransk,
With thetouch ofafinger, you can switch from English toSpanish, from Spanish toFrench,

Nogen spørgsmål? Ja, jeg er dum til spansk, så jeg har et par spørgsmål.
Yeah, I got a B in Spanish, Any questions? so I got a lot of questions.

Vi ønsker bestemt at oversætte de vigtigste essays til spansk fordi der er langt færre oplysninger findes derude på spansk… Mark, Spanien.
We certainly want to translate the main essays into Spanish because there is far less information available out there in Spanish… Mark, Spain.

Som et af verdens store sprog er kendskab til spansk næsten uundværligt for rejsende i Sydamerika, især uden for større byer.
As one of the world's major languages, a knowledge of Spanish is almost essential for the traveller in South America, especially outside the major cities.