TILGÆNGELIG INFORMATION - oversættelse til Engelsk

• available information
• accessible information

Eksempler på brug af Tilgængelig information på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der findes ingen tilgængelig information vedrørende sikkerhed og effekt ved samtidig brug af denne og anden vaccine.
No information is available on the safety and efficacy from the use of this vaccine with any other.

Trafik- og arbejdssikkerhed Der findes ingen tilgængelig information om, hvilken effekt MicardisPlus har på din evne til at køre bil eller betjene maskiner.
No information is available on the effect of MicardisPlus on the ability to drive or operate machinery.

Venstre en skal læse, hvis du vil bestille billetter online(linket til venstre er også tilgængelig information om busstationer, der understøtter tjenesten), og højre- er en forklaring af din mulige bonusser
Left a must read if you are going to book tickets online(the link on the left is also available information about the bus stations that support the service),

Com rettighed til at bruge al tilgængelig information de har til rådighed under en lega procedure, derbiblandt- uden krav fuldstændighedens- browser historie, IP-og e-mail-adresser
Com reserves the right to use all available information at its disposal during any kind of legal procedure, including- without the claim of completeness- browser history,

Formidlingen af målrettet, forståelig og tilgængelig information til patienter og sundhedspersonale er et vigtigt element i dette engagement
Providing targeted, understandable and accessible information to patients and healthcare professionals is an important element of that commitment,

Mængden af tilgængelig information varierer dog meget mellem de enkelte brancher
However, the amount of available information varies between the individual trades and companies

Estimatet er baseret på tilgængelig information og udregning indsendt af sponsor på ansøgningstidspunktet
This estimate is based on available information and calculations presented by the sponsor at the time of the application

Der er utroligt meget tilgængelig information, og det er ofte lettere bare at spørge.
There is so much information available that it is often easier to ask,

hvor mængden af tilgængelig information, mennesker og muligheder er enorm,
wherein the amount of information available, people and opportunities are enormous,

forbedring af gennemsigtighed gennem offentlig tilgængelig information om udviklingen og resultaterne af vurderingerne,
improved transparency through publicly accessible information on the process and the results of environment assessments,

omfatter indsatsen også initiativer, der skal sikre bedre og mere tilgængelig information, der kan støtte den enkelte i at søge relevant behandling og hjælp.
our efforts also include initiatives to ensure improved and more readily available information to support individuals in seeking out relevant treatment and help.

at manglende tilgængelig information på de nationale parlamenters websites er en alvorlig barriere for, at mennesker med handicap
says lack of accessible information on the websites of national parliaments seriously hinders the possibility of persons with disabilities to fully

Vores fortolkning af tilgængelige information, angiver at Bismarck er på vej til Frankrigs kyst.
Our interpretation of best available information indicates Bismarck heading for the coast of France.

Der kræves den bedst tilgængelige information.
The best available information is the prime requirement.

Alle tilgængelige informationer om, hvor oplysningerne stammer fra.
All available information about the source of the data.

Dette betyder at alle tilgængelige informationer fra ind- og udlandet er indarbejdet.
All available information, inland and abroad, was incorporated for this edition.

På nuværende tidspunkt er der ingen tilgængelige informationer om brugen af Refludan under amning.
There is currently no information available on the use of Refludan during lactation.

Den foreslåede ordning vil også påvirke omfanget af tilgængelige informationer.
The proposed facilitation should also affect the scope of information available.

Vi kommer ikke ud, før vi har alle tilgængelige informationer.
We're only going to get out of here if we have all the information that's available.

Ved at sammenholde udviklingen i bestanden med pa-referencepunkterne anvender man imidlertid den bedste tilgængelige information og viden.
However, by comparing the stock development against the PA reference points the best available information and knowledge are utilised.