TILSKUER - oversættelse til Engelsk

• spectator
• bystander
• onlooker
• observer
• audience
• watching
• viewer
• looky-loo
• spectators
• spectating
• tilskuer

Eksempler på brug af Tilskuer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skub ud i parkeringspladsen uden at vælte nogen tilskuer pingviner.
Slide into the parking space without knocking over any spectating penguins.

Undertøj er vigtigt for bæreren samt tilskuer.
Underwear is important for the wearer as well as spectators.

Det er ikke ligefrem en tilskuer sport.
It's not exactly a spectator sport.

Jeg er et offer, jeg… Jeg er en tilskuer i en lang række tilskuere..
I'm a bystander in a long line of bystanders. I'm a victim.

Du vil leve som… Som tilskuer.
An audience. You will live in.

Jeg har ikke brug for en tilskuer.
I don't need an observer.

Jeg er træt af at være tilskuer.
I'm sick of just watching.

Bare en anden tilskuer.
Just another looky-loo.

Har været til sportsarrangement som betalende tilskuer inden for det seneste år.
Have been paying spectators at sports events within the last year.

Jeg havde en elendig rolle som tilskuer.
I played a little, miserable role as a spectator.

Dig? Nej, i min alder er man bare tilskuer.
Yours? No, at my age, I'm just a bystander.

Lidt For Tidlig Tilskuer i Comedyklub.
Slightly Too Early Comedy Club Audience Member.

Gid, jeg kunne være tilskuer som dig.
I wish I could be an observer like you.

de er bare tilskuer.
they're just spectators.

Gud er en tilskuer.
God is a spectator.

Du opfører dig som en tilskuer.
You do act like a bystander.

På hotellet blev han mødt af en mere truende tilskuer. KL. 22.02 -Hallo.
When he got back to his hotel, he was greeted by a much more intimidating audience.

Men min oplevelse som tilskuer betyder intet.
But my experience as a spectator is meaningless.

Jeg var tilskuer.
I was a bystander.

Af en tilskuer Tryllekunstneren låner en mobiltelefon og en plastflaske fra en tilskuer.
The magician borrows a cell phone and a plastic bottle from spectators.