TILTROTATOREN - oversættelse til Engelsk

• tiltrotator

Eksempler på brug af Tiltrotatoren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

grave dybe grøfter, uden at tiltrotatoren kommer under overfladeniveau.
also allows deep trenching without any need for the tiltrotator to go below surface level.

I de tilfælde, hvor tiltrotatoren kan undværes, frakobles den lige så enkelt
On the occasions that the tiltrotator is not required, it can be disconnected as quickly and simply as the too under the tiltrotator;

Takket være tiltrotatoren kan jeg også grave alle de steder, jeg vil, uden at grave unødigt materiale
Thanks to the Tiltrotator I will also be able to excavate in every location without digging up material unnecessarily.

3000 mm, og er konstrueret til at give et effektivt og perfekt resultat sammen med tiltrotatoren.
is designed for use together with a tiltrotator to provide perfect levelling results efficiently.

vil Engcons tiltrotatorer få en revolutionerende funktion, hvor tilt funktionen på tiltrotatoren håndteres automatisk.
ePS(engcon Positioning System) this revolutionary development enables the tilt function on a tiltrotator to be handled automatically.

på redskabet kan man ved behov for maksimal brydekraft frakoble tiltrotatoren og koble et hydraulisk eller mekanisk redskab direkte på fæstet.
if necessary, under maximum breakout force disconnect from the tiltrotator and connect the quick coupler directly to a hydraulic or mechanical tool or attachment.

Uden den skulle vi have haft endnu en maskine på stedet, bare for at feje.- Takket være tiltrotatoren kan jeg også grave alle de steder, jeg vil, uden at grave unødigt materiale op.
It saves bringing in an extra machine which we would have had to have just for sweeping"."Thanks to the Tiltrotator I will also be able to excavate in every location without digging up material unnecessarily.

på redskabet kan man ved behov for maksimal brydekraft frakoble tiltrotatoren og koble et hydraulisk eller mekanisk redskab direkte på fæstet.
if necessary, under maximum breakout force disconnect from the tiltrotator and connect the quick coupler directly to a hydraulic or mechanical tool or attachment.

grave dybe grøfter, uden at tiltrotatoren kommer under overfladeniveau.
also allows deep trenching without any need for the tiltrotator to go below surface level.

Når tiltrotatoren er udstyret med S2-
If the tilt rotator is fitted with an S2

Er der situationer, hvor jeg bør frakoble tiltrotatoren?
Are there times when I should disconnect the tiltrotator?

Tiltrotatoren øger sikkerheden ved arbejde på jernbanen, og den maksimerer effektiviteten.
Railway engineering work The tiltrotator increases safety when working on the railway, and maximizes efficiency.

Ligesom i den virkelige verden har miniature tiltrotatoren en tilt- og rotérmekanisme.
Just like the real thing, the miniature tiltrotator has a functioning tilting and rotating mechanism.

Tiltrotatoren: Leveres komplet med slanger,
Tiltrotator: Supplied with hose,

Ved gravning, hvor tiltrotatoren kommer til sin fulde ret, udnyttes EC-Oil til lynhurtige redskabsskift under tiltrotatoren.
For digging, when the tiltrotator is used to its full advantage the EC-Oil can be used for incredibly rapid too changes under the tiltrotator.

Og takket være tiltrotatoren runder han hurtigt en tilkørselsvej af, uden at skulle flytte maskinen.
And thanks to the tiltrotator he quickly rounds off an access road without having to move the digger.

Tiltrotatoren gør, at redskabet kan rotere ubegrænset rundt om sin egen aksel- uendelig fleksibilitet.
The tiltrotator allows the bucket to rotate unhindered around its axis- infinite flexibility.

X14 tiltrotatoren er rettet mod det stadigt stigende 10-13 tons segment, hvor S50 skiftet kan anvendes.
The X14 tiltrotator is aimed at the increasingly important 10-13 to segment where S50 size couplers can be used.

foretager du finjusteringer og kan straks se effekten af ændringer, når tiltrotatoren er i drift.
can instantly follow the effect of changes made when the tiltrotator is in use.

Derefter kobles tiltrotatoren ind mod gravemaskinens hydraulik og el.
The tiltrotator is then connected to the excavator's hydraulics and electrical system.