TIMER AT KOMME - oversættelse til Engelsk

• hours to get

Eksempler på brug af Timer at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ulempen ved togrejse i Ukraine er den tid, det tager- fra Kiev tager det op til 9 timer at komme til Lviv eller Kharkiv, mens det tager 15 timer til Donetsk.
The downside to train travel within Ukraine is its speed- from Kiev it will take you anywhere up to 9 hours to reach Lviv and Kharkiv, while Donetsk is nearly 15 hours away.

Det tog 2,5 time at komme hertil.
It took me two and a half hours to get here.

Det vil tage os en time at komme over til Portagee Slide.
It's gonna take us an hour to get over the Portagee Slide. Yep. Jesus.

Det vil tage to og en halv time at komme derind.
It will take us about two, two and a half hours to get in there.

Vi har omkring en time at komme ud herfra på det mest!
We have about an hour to get outta here at the most!

Det tager over 1/2 time at komme gennem sikkerhedskontrollen.
It takes more than a half hour to get through security.

Det tager en halv time at komme gennem sikkerheden.
It takes more than a half hour to get through security.

Det tager en time at komme dertil.
It will take an hour to get there.

Det tog mig en time at komme herud på det stinkende tog.
It took me an hour to get out here on that stinking train.

Det tog os en time at komme op til 30' i Tårn Et.
It just took us an hour to get up to 30 in Tower One.

Det tog mig en halv time at komme hertil.
Took me a half hour to get here.

Det tog mig en halv time at komme hertil.
Took me a half an hour to get here.

Km langt fra Montauban også det tager omkring en time at komme dertil.
Km far from Montauban also it takes around an hour to get there.

Det tog mig en halv time at komme hertil.
It took me a half hour to get here.

Det vil tage mig en time at komme derhen.
Because I'm in the middle of something. It will take me an hour to get down there.

Det vil tage os næsten en time at komme til lufthavnen.
It will take us almost an hour to get to the airport.

Det tager over 1/2 time at komme gennem sikkerhedskontrollen.
It takes a half-hour to get through security.

Værsgo. Det tager dem en time at komme.
Go ahead. It will take them an hour to get here.

Hvis du kører i bil, tager det under en time at komme hertil fra lufthavnen,
If you travel by car it takes less than an hour to get here from Copenhagen airport

Det vil tage hende en time at gå -Hvad? tværs gennem rummet og en time at komme tilbage?
It will take her an hour to walk across the room and an hour to get back. What?