TIMIAN - oversættelse til Engelsk

• thyme
• timian

Eksempler på brug af Timian på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilføj timian og tørret chili i patentflasken,
Place the thyme twigs and the dried chili in the bottle

Timian er blevet brugt på mange måder i hjemmet,
Thymes have been used in the home in many ways,

vores forfædre klædt ikon Vor Frue buket timian.
our ancestors dressed icon of Our Lady bouquet of thyme.

tørret 5 kvist timian, hvis muligt med blomster 5 hvidløgfedd, skrælede tid Arbejdstid.
dried 5 sprigs of thyme, if possible with flowers 5 garlic cloves, peeled Time Working time.

Tilsæt de hak-kede tomater og kog saucen tyk med en kvist timian nede i saucen.
Add the chopped tomatoes and cook until the sauce is thick, adding a sprig of thyme into the sauce.

Delay, Filter, Phaser, kor, Reverb& mere Herunder 9 parametre i alt, timian effektprocessor giver dig mulighed at gennemsøge det store landskab mellem kategorierne multi-effekter i fuld stereo lyd.
Delay, Filter, Phaser, Chorus, Reverb& More Including 9 parameters in total, the Thyme effects processor allows you to scour the vast landscape between the multi-effects categories, in full stereo sound.

lavet af lokalt plukket timian, labrador te
made of locally picked timian, labrador tea

Gem i kogebogen ingredienser Til 2 portioner 2 laksefilet(helst naturligvis frisk) 2 stængler timian 1 økologisk citron 1 Tl karper 2 fed hvidløg 1 stk smør Salt.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 salmon fillets(preferably fresh of course) 2 stems of thyme 1 organic lemon 1 Tl of carps 2 cloves of garlic 1 pk butter Salt.

Timian af phenol indeholdt methylether har stærke sterilisation effekt,
The thyme of phenol contained methyl ether has strong sterilization effect,

fed hvidløg 1 purre, mellemstor 4 kvist timian 1 arktisk røje,
medium sized 4 sprigs of thyme 1 Arctic char,

5 glas grillet peber(fra glasset, ca. 100 g) 50 g fetaost 2 løg,(lille) 2 fed hvidløg 2 spsk olivenolie 5 stængler timian 1 Tl tomatpuré 200 ml oksekød bouillon tid Arbejdstid: 30 min.
2 cloves of garlic 2 tbsp olive oil 5 stems of thyme 1 Tl tomato paste 200 ml beef broth Time Working time: 30 min.

fedd hvidløg 2 cl pastis 4 ansjosfileter, saltet lidt olivenolie 4 tallerkener med butterdej 1 æg 2 spsk timian timmar, rosmarin og basilikum 2 spsk krydderi
salted a little olive oil 4 plates of puff pastry 1 egg 2 tablespoons of thyme, rosemary and basil 2 tablespoons of savory

500 g tomatpuré eller stykker(dåse) 100 g fløde salt frisk malet farverig peber 1 Tl hver timian, salvie og oregano 600 g courgette 100 g frisk revet Peccorino Lasagne plader(8-10 stykker) tid Arbejdstid.
100 g of cream salt freshly ground colorful pepper 1 Tl each of thyme, sage and oregano 600 g of zucchini 100 g freshly grated Peccorino Lasagne plates(8-10 pieces) Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 1 portion 1 æble 150 g kartofler 1 Tl citronsaft 1 æggeblomme 1 gren marjoram 1 kvist timian 1 T majsstivelse salt peber 1 æg 100 g mozzarella 25 g mel Olie til stegning tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 serving 1 apple 150 g of potatoes 1 Tl lemon juice 1 egg yolk 1 branch marjoram 1 sprig of thyme 1 Tl cornstarch salt pepper 1 egg 100 g mozzarella 25 g of flour Oil, for frying Time Working time: 30 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 700 g Hokkaido græskar 150 g løg 200 g selleri 2 spsk olivenolie 2 fed hvidløg 2 spsk tomatpuré salt peber 250 ml Cidre brut 0, 5 bundt timian 1 surt æble 400 g tomater 350 g penne 30 g parmesan(høvlet) tid Arbejdstid: 50 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 700 g Hokkaido pumpkin 150 g of onions 200 g of celery 2 tbsp olive oil 2 cloves of garlic 2 tablespoons tomato paste salt pepper 250 ml Cidre brut 0.5 bunch of thyme 1 sour apple 400 g of tomatoes 350 g penne 30 g Parmesan(planned) Time Working time: 50 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 300 g kartofler 600 g mango bælter salt 100 g sjalottløg 30 g smør 200 ml hvidvin 600 ml fjerkræbestand 200 ml flødeskum 2 stængler timian 1 ubehandlet citron 1 Tl syltede paprika 1 Tl lyserøde peberbær peber tid Arbejdstid: 70 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 300 g of potatoes 600 g mango pods salt 100 g shallots 30 g butter 200 ml white wine 600 ml poultry stock 200 ml whipped cream 2 stems of thyme 1 untreated lemon 1 Tl pickled bell pepper 1 Tl of pink pepper berries pepper Time Working time: 70 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner 2 fed hvidløg 4 røde peberfrugter 150 ml olivenolie 4 kvist rosmarin 5 stængler timian 1 Tl citronskal, gniddes af salt peber rejer vanskelighed bare kategorier appetitvækker
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 2 cloves of garlic 4 red peppers 150 ml of olive oil 4 sprigs of rosemary 5 stems of thyme 1 Tl lemon peel,

kyllingeben(skal udbenes af slagteren) 4 kvist rosmarin 0, 5 bundt timian 1 rød peber pod 1 ung hvidløgspære 0, 5 ubehandlet citron 12 sorte oliven(uden sten) 4 spsk olivenolie salt 40 g mandelpinde
4 sprigs of rosemary 0.5 bunch of thyme 1 red pepper pod 1 young garlic bulb 0.5 untreated lemon 12 black olives(without stone)

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 12 små sjalottløg 10 g sukker 200 ml rødvin 150 ml rød portvin 1 stilk timian 1 T majsstivelse tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi Pr. Portion 48 kcal kulhydrater: 7 g vanskelighed bare kategorier
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 12 small shallots 10 g of sugar 200 ml of red wine 150 ml red port wine 1 stalk of thyme 1 Tl cornstarch Time Working time:

erstattes af løgpulver el. granulat) 4 tsk sennepsfrø 3 tsk sorte peberkorn 1 tsk korianderfrø 1 tsk hel spidskommen 1 tsk tørret timian 1 tsk tørret knust el. pulveriseret chili(eller mere, efter smag
4 tsk sennepsfrø 3 tsk sorte peberkorn 1 tsk korianderfrø 1 tsk hel spidskommen 1 tsk tørret timian 1 tsk tørret knust el. pulveriseret pounds(or more,