TITUSINDVIS - oversættelse til Engelsk

• tens of thousands

Eksempler på brug af Titusindvis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når vi siger,"en masse", Vi mener i titusindvis.
When we say,“a lot”, we mean in the tens of thousands.

Hvilken guddommelig plan kan kræve at titusindvis personer skal dø?
What kind of divine plan requires the deaths of tens of thousands of people?

Hvert forår flyver islandske ryler titusindvis af kilometer fra deres overvintring i Argentina til deres ynglested i Canada.
Every spring, red knots fly 10,000 miles from their wintering grounds in Argentina… to their nesting sites in Canada.

I lande rundt om i verden Titusindvis af boliger og bygninger med solceller invertere er udstyret Mastervolt.
In countries around the world are thousand homes and buildings with the solar-equipped by Mastervolt inverters.

Ville jeg gætte på titusindvis. som resultat af Caligulas politikker, Men hvad angår hvor mange, der faktisk blev dræbt.
I would say it's in the tens of thousands. But in terms of numbers of actual individuals killed as a result of Caligula's policies.

Og titusindvis af politifolk ved, at jeg er her. Lagt ud på min hjemmeside.
Posted to my campaign web page There. and the tens of thousands of police officers that know that I'm here.

VirtualDJ bruges af titusindvis af mennesker hver dag,
VirtualDJ is used by tens of millions of people every day,

Titusindvis blev dræbt,
Thousands were killed

Vi har tjent tusindvis af kunder og leveret titusindvis af millioner af varer over perioden til 95-lande på 6-kontinenter.
We have served thousands of customers and supplied tens of millions of pounds of goods over the period, to 95 countries on 6 continents.

Da der kan være titusindvis af et stort antal bedømmelser viser er sin sejr phen375 meget populære.
Since there may be dozens of of a multitude of rankings revealing the triumph phen375 is popular.

San Marco Square indtager titusindvis kvadratmeter eller deromkring,
The San Marco Square occupies ten thousands square meters

Konvektion kræfter i titusindvis af gange større end den kraft af et let tryk.
Convection forces in the tens of thousands of times greater than the force of light pressure.

Virksomheden har tjent tusindvis af kunder og leveret titusindvis af millioner af varer over perioden til 95-lande på 6-kontinenter.
The company has served thousands of customers and supplied tens of millions of pounds of goods over the period, to 95 countries on 6 continents.

Forurening af tusindvis af kvadratkilometer jord. er titusindvis af dødsfald, hundredtusindvis af kræftformer, De katastrofer ved en massiv nedsmeltning,
The catastrophes we're talking about here in a massive meltdown are tens of thousands of deaths,

Og titusindvis af politifolk ved, at jeg er her. Lagt ud på min hjemmeside.
Posted to my campaign web page and the tens of thousands of police officers that know that I'm here.

Dette varede titusindvis af år. Sidste gang han besøgte en landsby blev i januar 1928 da han besøgte Sibirien i forbindelse med korn leverancer.
This lasted tens of years. The last time he visited a village was in January 1928 when he visited Siberia in connection with grain deliveries.

I øjeblikket beløber denne rovdrift sig til titusindvis af millioner euro,
Today, that predatory procedure runs to tens of millions of euros

Der er titusindvis af forskellige versioner af denne infektion
There are tens of different versions of this infection

Dette er ikke en let opgave med titusindvis af biler stående rundt
This is not an easy task with tens of cars standing around

til de fire mænd. De narrede titusindvis af yen fra de fattige indbyggere i byen.
of 270 yen and thus they swindled the villagers out of tens of thousands of yen.