Eksempler på brug af Tjene en formue på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kunne tjene en formue. Skippe hæren.
Jeg kunne tjene en formue som DJ.
I could earn a fortune out there DJing.Eller om de vil tjene en formue på din gavmildhed?
And how many will make fortunes off of your generosity?Tænk, man kunne tjene en formue på at lave handsker?
Who would have guessed you could make a fortune off of gloves?Man kan tjene en formue.
There's a fortune to be made here.Du kunne tjene en formue.
You could be making a fortune off this.Jeg ved, du vil tjene en formue på den hjem.
I know… I know you're going to make a fortune with web's.Man har altid kunnet tjene en formue på fisk i New England.
There's always Vi kunne tjene en formue.
We could make a bundle.Du kunne tjene en formue.
You could be making a fortune off of this.Jenny må tjene en formue.
Jenny must be making a fortune.Han kan tjene en formue på hende.
He will make a fortune on this thing.Du ved godt, du kan tjene en formue, hvis du vil gøre karriere i det her.
You do know you could make a killing if you ever decide to commit to this.Vil du gå ud og tjene en formue på kort og drikke dig bevidstløs?
How do you fancy going out, making a fortune on the card table and getting blind drunk?Vil du gå ud og tjene en formue på kort og drikke dig bevidstløs?
Going out, making a fortune on the card table and getting blind drunk? How do you fancy?Jeg hører, man kan tjene en formue i babytøjsbranchen, fordi babyer vokser så hurtigt.
I hear there's a fortune to be made in baby clothes because babies grow so fast.Jeg læste i Monterey-avisen… kan man tjene en formue. at hvis vi går i krig.
There are gonna be some fortunes made. Well? that if we get into this war… I read in the Monterey newspaper.Morozov ved sandsynligvis, at han kan tjene en formue på sine jord besiddelser, hvis han ikke var bundet til Rusland.
Morozov probably knows that he could make a mint off his land holdings if he wasn't tied to Russia.Hvis I vil tjene en formue, så sats på Shoguns fart for at vinde.
If you want to make a bundle, bet on Shogun's breakaway speed Hvis den trøje får dig til at tie stille, kan jeg tjene en formue ved at sælge samme slags til vores venner.
If this sweater shuts you up, I'm gonna make a fortune selling them to everyone we know.
