TJENESTER - oversættelse til Engelsk

• services
• favors
• favours
• departments
• service
• favor
• favour
• department

Eksempler på brug af Tjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og mine tjenester er dyre, lille pige.
And my services are expensive, little girl.

Jeg vil aldrig spørge om tjenester igen.
I will never ask another favour.

Jeg må først bede dig om to tjenester.
I must first ask of you two favours.

regelmæssigt samarbejde mellem de berørte tjenester.
regular cooperation arrangements between the departments involved.

Jeg beder ikke om flere tjenester.
I'm not gonna ask anybody for any more favors.

Og da venner gør hinanden tjenester, vil du gøre mig en tjeneste..
You will do a favor for me. And since friends do favors for friends.

Tildel numre og administrer tjenester og fakturering på én platform.
Assign numbers and manage service and billing through one platform.

Sælge sine tjenester til den højestbydende. Han er en lejesoldat.
He's a mercenary selling services to the highest bidder.

beder hende ikke om nogen tjenester.
I will ask no favour of her.

Han har gjort os mange tjenester.
He has done us many favours.

Jeg kan ikke bede om tjenester.
I can't ask for favors.

Erhvervelse af edb-viden og edb-ekspertise inden for alle tjenester.
The acquisition of skills and expertise in the area of information technology for all departments.

Dine tjenester anmodes.
Your services are being requested.

Alle mobil tjenester i byen er stadig nede.
All cell service in the city is still down.

Hvorfor skulle jeg gøre dig flere tjenester, Bea?
Why should I do you another favour, Bea?

Jeg har trods alt gjort dig et par tjenester.
I would done you a favor or two.

Gør mig den tjeneste, at lade være med at gøre mig tjenester.
Do me a favour: Don't do me any favours.

De siger, at du tilbyder mig tjenester.
They say you offering me favors.

Rørende den foreløbige placering af visse af Fællesskabernes institutioner og tjenester.
April 1965 on the provisional location of certain institutions and departments of the Communities.

Offentlige tjenester- Lastvogn efter branche: Volvo Trucks.
Public service- Truck by industry: VOLVO TRUCKS.