TO TILSTANDE - oversættelse til Engelsk

• two modes
• two states

Eksempler på brug af To tilstande på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvert element blev præsenteret i to tilstande: den mandlige(ulige kolonner, dvs,
Each element was presented in two states: the male(odd-numbered columns,

det er givet, at disse to tilstande må være i konflikt med hinanden og derfor let fremkalder sorg og lidelse.
it is the case that these two states must of necessity be in conflict with one another with the result they easily provoke sorrow and suffering.

for det Tredie kunne de staa midt imellem disse to Tilstande og for det Fjerde kunne de afvige i meget høj Grad fra de Voksne til alle Aarstider.
they may be intermediate between these two states; and, fourthly, they may differ greatly from the adults at all seasons.

I anden tilstand(E-mail Converter)
In second mode(Email Converter)

Anden tilstanden bruger den& ldquo; Mystiske& rdquo; dioder til at skabe dynamik
The other mode uses the"Mystical" diodes to create dynamics

DFU, eller nogen anden tilstand.
DFU, or any other mode.

udvikle egenskaber, som mere tyder stærkt på blindtarmsbetændelse eller, måske, en anden tilstand.
develop characteristics that more strongly suggest appendicitis or, perhaps, another condition.

Det anvendes til behandling af to tilstande.
It is used to treat two conditions.

Det har to tilstande: normal og filtrere.
It has two modes, normal and filter.

Eksterne fodpedal kan du fjernstyre skifte mellem disse to tilstande.
The External Foot Pedal lets you remotely switch between these two modes.

Der er to tilstande, der tilbyder forskellige mængder af støjreduktion.
There are two modes that offer different amounts of noise reduction.

Disse to tilstande giver en forbløffende mængde alsidighed i en enkelt pedal.
These two modes provide an astonishing amount of versatility in a single pedal.

Trådløse netværk kan fungere i én af følgende to tilstande: infrastruktur eller ad-hoc.
Wireless networks can operate in one of two modes: infrastructure or ad hoc.

AIT Trains er en handling puslespil med to tilstande: puslespil og klassisk spil.
AIT Trains is a action puzzle game with two main modes: puzzle game and classic game.

Jedi Challenges omfatter to tilstande: Tilstanden Lyssværd mod og Rumskibskampe.
Jedi Challenges includes two modes: Lightsaber Versus Mode and Ship Battles.

De mekaniske egenskaber blev evalueret i to tilstande: enaksede trækprøvning og sutur fastholdelse styrke test.
The mechanical properties were evaluated in two modes: uniaxial tensile testing and suture retention strength test.

Du kan også indstille kanaler til at fungere i én af to tilstande: stereo eller 2-kanal.
You can also set the channels to operate in one of two modes: stereo or 2-channel.

Pedalen har to tilstande: Vintage og Turbo.
The pedal features two modes: Vintage and Turbo.

Spillet har to tilstande: historie og fri kreativitet.
The game has two modes: the history and free creativity.

Login HFSExplorer har to tilstande: bruger-og administrator med øgede rettigheder.
Login HFSExplorer has two modes: user and administrator with elevated privileges.