TONS KORN - oversættelse til Engelsk

• tonnes of cereals
• tonnes of grain
• tons of cereals
• t of cereals
• tons of grain

Eksempler på brug af Tons korn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fødevarehjælp: 2 000 tons korn til Peru(tørke) 2 500 tons korn til Lesotho(tørke) 350 tons vegetabilsk olie til Moçambique tørke.
Food aid 2 000 t cereals to Peru(drought) 2 500 t cereals to Lesotho(drought) 350 t vegetable oil to Mozambique drought.

De landmænd, der har været ramt af oversvømmelser, kan derfor købe indtil 30 600 tons korn til en pris på 50 EUR/t til foder til deres dyr på den pågældende bedrift.
Those farmers affected by the floods are allowed to buy up to 30 600 tonnes of cereals at EUR 50/tonne for feeding their own livestock on the particular holding concerned.

så mange millioner tons korn, for når der er behov igen for fødevarehjælp, kan vi kun hjælpe, hvis vi har disse fødevarer.
so many million tonnes of grain because when there is a requirement for food aid again we can only help if we have that food.

I 1979 omfattede aktionerne ca. 186 000 tons korn, 6 800 tons mælkepulver og 850 tons butteroil,
In 1979, such operations involved 186 000 tonnes of cereals, 6 800 tonnes of milk powder

Tolv millioner tons korn 356 000 tons mælkepulver, 338 000 tons planteolie
Twelve million tonnes of cereals, 356 000 tonnes of powdered milk,

Det er dog absurd, at vi skal sende en halv million tons korn, 10 000 t kød, 300 000 t foderstoffer til et land,
It is indeed absurd that we are having to send half a million tonnes of grain, 10 000 tonnes of meat

USA!!! Sidste år blev over 100 millioner tons korn omdannet til biobrændstof- ætanol.
the US. Last year over 100 million tons of cereals were diverted to the production of biofuels- ethanol.

1987 repræsenterede de henholdsvis 170 000 og 190 000 tons korn, som Egypten fik bevilget, en betydelig forøgelse af Fællesskabets indsats
190 000 tonnes of cereals granted to Egypt represented a significant increase in the Community effort,

plus ca. 3 mio. ECU i fødevarehjælp svarende til ca. 18 000 tons korn.
some ECU 3 million in food aid representing some 18,000 tonnes of cereal.

Sovjetunionen det år eksporterede over en mio. tons korn til Vesteuropa.
the Soviet Union exported more than one million tonnes of grain to western Europe.

den del af et sådant bidrag, som kræves til indkøb af 200 000 metriske tons korn, skal anvendes til indkøb af korn, der er produceret i medlemslande under udvikling.
that part of such contribution required to purchase 200 000 metric tons of grain shall be used to purchase grains produced in developing member countries.

En foderstofforretning har købt 88.000 ton korn i Frankrig.
A feedstuff business has purchased 88,000 tons of grain in France.

Bevilling af fødevarehjælp bestående af 150 000 ton korn.
The Decision made an allocation of 150 000 tonnes of wheat as food aid.

Kommissionen og Fællesskabet er i stand til, mellem april 2000 og marts 2001, altså endnu i år, at mobilisere 542.526 ton korn.
The Commission and the Community are in a position to mobilise 542 526 tonnes of cereals between April 2000 and March 2001, i.e. immediately, this year.

Driften med en tilsluttet belastning på 1.400 kW er i stand til at formale op til 80 ton korn per dag.
The operation with a connected load of 1,400 kW is capable of milling up to 80 tons of grain per day and.

Simpson(ED).-(EN) Fællesskabet giver mange tusinde ton korn til Etiopien, og Europas befolkning giver mange millioner ECU for at komme til undsætning dér.
Mr Simpson(ED).- The Community gives many thousands of tonnes of grain to Ethiopia and the peo ple of Europe given many millions of ECUs to support the relief there.

Dette dekret erklærede, at det nye land vil producere 18 til 20 millioner ton korn, 13 til 15 millioner ton som vil blive markedsført.
This decree stated that the new land would produce 18 to 20 million metric tons of grain, 13 to 15 million tons of which would be marketed.

Hvis de alle stræbte efter at få en kost som i USA, ville vi behøve fire planeter på størrelse med jorden for at producere de ekstra ni milliarder ton korn, det ville kræve.
If they were all to aspire to eat a US diet we would need four planets the size of earth to produce the extra 9 billion tonnes of grain required.

Andre varer: mængder svarende til højst 121 824 tons korn.
For other products: quantities corresponding to not more than 121 824 tonnes of cereal equivalent;

Fællesskabet og medlemsstaterne giver allerede næsten to millioner tons korn væk om året.
The Community and the Member States already give away nearly two million tonnes of cereals a year.