TORNEN - oversættelse til Engelsk

• thorn
• thurisaz

Eksempler på brug af Tornen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tornene er lavet med mit blod
Those thorns are made with my blood

Jeg giver ikke tornene til Den Hule.
I'm not gonna give the thorns to the Hollow.

Magien i tornene kan redde en, jeg holder af.
The magic in those thorns can save someone that I care about.

Tornene på de buske er spidse.
There's thorns in these bushes.

Torne fra en rosenbusk dyrket med Marcels blod.
Thorns from a rosebush grown from Marcel's blood.

Vækst af tornene i længden til fem centimeter.
Growth of the thorns in length to five centimeters.

Tornene er anderledes,
The thorns, they're different,

Hun skar sig på tornene.
She cut herself on the thorns.

Liljen blandt tornene.
The lily among the thorns.

Men som enhver anden rose… må firmaet skære sine torne.
But like any rose, a company must cut its thorns.

LiIjen bIandt tornene.
The lily among the thorns.

Bliver den uundgåeligt fyldt med ukrudt og torne.
Becomes the inevitable overgrowth of weeds and thorns.

Ja, der er flere torne i rosen nu.
Yeah, like, there's more thorns.

De havde ikke alle sammen torne.
Not all of them had thorns.

Men ikke uden torne.
But not without thorns.

Ingen roser uden torne.
You can't have a rose without thorns.

Forbandet! Den tingest har torne.
Goddamn, this thing has thorns.

De har ikke torne.
They don't have thorns.

Blå blomster, røde torne. Blå blomster, røde torne.
Blue flower, red thorns. Blue flower, red thorns.

Blå blomster, røde torne.
Blue flower, red thorns.