TRAMPET - oversættelse til Engelsk

• trampled
• stomping
• stepped
• stomped
• tromped

Eksempler på brug af Trampet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og så vil Jerusalem blive trampet ned af de fremmede.
And so shall Jerusalem be trodden down by the gentiles.

Det er nok, at verden bliver trampet på.
It is enough that the world is being stamped on.

Som hvis jeg trampet på en elektrisk kabel.
Like I would stepped on a live wire.

Min små søstre blev trampet.
My sisters were just babies.

Hendes eneste barn blev trampet ihjel, efter nogen skød ind i en mængde,
Her only child was trampled to death, after some thug fired into a crowd.

Og Jerusalem vil blive trampet af Hedningerne, indtil de tider nationerne er opfyldt.
And Jerusalem will be trampled by the Gentiles, until the times of the nations are fulfilled.

Støvlen trampet og klappe af Dronningens We Will Rock You lyder energisk frem clompy.
The boot stomping and clapping of Queen's We Will Rock You sounds energetic rather than clompy.

Du kan bruge lidt slået, trampet frugt, fordi når du madlavning dem, vil de stadig miste sin appel.
You can use a little beaten, trampled down the fruit, because when you're cooking them, they will still lose its appeal.

Amazon er trampet med sin størrelse 12s hele område af dens formodede nye bedste ven,
Amazon is stomping with its size 12s all over the territory of its supposed new best friend,

Vi er bare myrer, der marcherer på række og bliver trampet på når som helst.
We're just ants marching in a line that can be stepped on at any time.

Den studerendes”knapper” kan blive fundet og trampet hårdt på, indtil de ikke længere frembringer en reaktion.
The student's buttons can be found and tromped on hard until they no longer produce a reaction.

Og Moab vil blive trampet under ham, ligesom stubbe er slidt væk af en vogn.
And Moab will be trampled under him, just as stubble is worn away by a wagon.

en jævn kurve på området trampet at forbedre spilbarhed.
a smoother curve on the stomping area to improve playability.

røre ved den studerende. Den studerendes"knapper" kan blive fundet og trampet hårdt på, indtil de ikke længere frembringer en reaktion.
The student's buttons can be found and tromped on hard until they no longer produce a reaction.

I form af et skuepil. men jeg vil vise, vores sjæl stadig lever Vores land bliver trampet på.
In the form of a play. but I want to show that our spirits are still alive Our country is being trampled on.

Træer havde knust og pryglet og trampet det sidste Augury Bay kunne samle i forsvar
Trees had crushed and thrashed and stomped the last that Augury Bay could muster in defense,

giver spillere med en enhed, der kan modstå selv de mest energiske trampet og misbrug samtidig ud på vejen.
sturdy build, provides players with a unit that will withstand even the most vigorous stomping and abuse whilst out on the road.

Hvad kalder man det, når en dyreaktivist bliver trampet ihjel af en ko?
When an animal rights person gets trampled to death by a cow? What do they call it?

kan modstå alle din fod trampet med lethed.
able to withstand all your foot stomping with ease.

hvor mange sådanne farver blev brudt, knust og trampet under anden verdenskrig.
such colors were broken, crushed and trampled during the Second World War.