TRANSAKTION - oversættelse til Engelsk

• transaction
• operation
• transactions

Eksempler på brug af Transaktion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Perth-baserede virksomheder vil dele transaktion gebyrer, der opkræves ved HÆVEAUTOMAT.
The Perth-based companies will share the transaction fees charged at the ATM.

Erstattet listen transaktion i vedhæftede filer med en personsøger
Replaced the transaction list in attachments with a pager

Hvilken transaktion ønsker De at udføre?
What type of transaction do you wish to make?

Loggen transaktion er kritisk.
The transaction log is critical.

Her ses en transaktion mellem dig og en mand i Kairo.
Between you and a man in Cairo. This is a transaction report generated by a business deal.

Her ses en transaktion mellem dig og en mand i Kairo.
This is a transaction report generated by a business deal between you and a man in Cairo.

Loggen transaktion vokser hurtigt.
The transaction log grows quickly.

Udgaar den i nr. 9 omhandlede transaktion fra den 1. januar 1992.
The transaction referred to in point 9 shall be abolished with effect from 1 January 1992;

Det gælder navnlig, hvor der foreligger en transaktion mellem forbundne virk somheder.
That applies particularly in the case of a transaction between associated under takings.

NAHD22: 2.1.1 Indkomstdannelse(detaljeret) efter transaktion.
NAHD22: 2.1.1 Generation of income(full sequence) by transaction.

Bank Suisse Kommende transaktion.
Bank Suisse, Incoming Transfer.

For at lægge transaktioner ind i porteføljen, klik på”Læg til transaktion”.
Click«Add transaction» in order to add a transaction to the portfolio.

En ad gangen kommer de ind, transaktion, og så næste.
One at a time… guy comes in, transacts, then the next.

Vælg din transaktion.
Please select a transaction.

En ad gangen kommer de ind, transaktion, og så næste.
Guy comes in, transacts, then the next.

En optimering af hele din forsyningskæde Producer og registrér ved transaktion.
Your entire supply chain optimised Produce and capture at point of transaction.

Låntagere skal være lydhør overfor denne type transaktion.
Borrowers must be responsive to this type of transaction.

Et diagram viser minearbejdere indtægter i procent af den mængde transaktion.
A chart showing miners revenue as percentage of the transaction volume.

Synch har assisteret SKALL STUDIO i forbindelse med transaktion.
Synch has assisted SKALL STUDIO with the transaction.

NAHD4: 5 Danmark og udlandet(detaljeret) efter transaktion.
NAHD4: 5 Rest of the world(full sequence) by transaction.