TRE GRADER - oversættelse til Engelsk

• three degrees
• three levels

Eksempler på brug af Tre grader på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et år senere, der var tre grader celsius varmere
Three degrees Celsius warmer than normal.

Lys tændt, elektrisk udstyr…- Tre grader. telefonlinjer er sandsynligvis ned nu.- To mennesker I et lille rum.
People in a small space,- 3 degrees. Phone lines are probably down by now. lights burning, electrical equipment.

jeg har også tre grader i teoretisk fysik
I also have 3 degrees in theoretical physics,

Telefonen er sikkert død allerede. To mennesker i et lille rum, tændt lys, elektriske apparater… Tre grader!
People in a small space,- 3 degrees. Phone lines are probably down by now. lights burning, electrical equipment!

betyder snarere, at husene har omskabt sig selv med i alt tre grader….
rather it means that the houses have reshaped themselves of a total of three degrees….

Castrol har identificeret tre grader af stop-start-kørsel, Grøn,
Castrol have identified three levels of stop-start driving,

opvarmningsgrænse på 2 °C, men de emissionsgrænser, forskellige lande angav i København, svarer til en stigning i den globale opvarmning på mere end tre grader.
the emission limits stated by various countries at Copenhagen are the equivalent of more than a three degree rise in global warming.

Gennemsnits-temperaturen var tæt på tre grader højere end i nutidens Danmark;
Mean temperature was close to three degrees higher than today's Denmark;

Tre graders bredde, 12 minutter syd-.
Latitude three degrees, 12 minutes south.

Hvordan er min tredje grader?
How's my third grader?

Biografi af tennisspiller skrevet af Samantha, en tredje grader.
Biography of the tennis player written by Samantha, a third grader.

Om tredje grad tidligere.
About the third degree Earlier.

Om tredje grad tidligere. det er jeg ked af.
I'm sorry about the third degree earlier.

Om tredje grad tidligere. det er jeg ked af.
About the third degree earlier. I'm sorry.

Tredje grads forbrænding, tak for det.
Third degree, thank you very much.

Ved tredje graders forbrændinger noteres nekrose med dannelsen af en scab.
With third degree burns, necrosis is noted with the formation of a scab.

Tredje grad- alvorlig osteoporose.
Third degree- severe osteoporosis.

Tredje grad gemoartroza indebærer tilstrækkeligt stort(til 100 milliliter) af indholdet blod, skarp smerte.
Third degree gemoartroza implies sufficiently large(to 100 milliliters) of blood content, sharp pain.

Du har haft tredje grad i to uger?
You have been a Level Three for what, two weeks?

Oftest har skimasken en tredje grad af lystransmission.
Most often, the ski mask has a third degree of light transmission.