TREHJULEDE - oversættelse til Engelsk

• three-wheel
• tricycles
• tricycle
• big wheel
• threewheeled

Eksempler på brug af Trehjulede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den 13. juli vedtog Rådet endvidere en fælles holdning til direktivforslaget om begrænsning af forureningen fra to- og trehjulede motorkøretøjer tab.
On 13 July, the Council adopted a com mon position on the proposal for a directive on the reduction of the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles Table I.

C3-13/93- SYN 373 med henblik på vedtagelse af et direktiv om bremser for to- og trehjulede motorkøretøjer Ordfører.
C3-13/93- SYN 373 with a view to the adoption of a directive on the braking of two and three-wheel motor vehicles.

baklygter og havariblink på trehjulede knallerter og lette quadricykler.
hazard warning devices on three-wheel mopeds and light quadricycles.

nødvendigt, at vi skal sørge for, at motordrevne to- og trehjulede køretøjer har samme emissionsniveau som biler.
essential for us to ensure that motorised two and three-wheel vehicles should have the same level of emissions as motor cars.

Rådets direktiv om reduktion af emissionerne af for urenende stoffer fra to- og trehjulede motor drevne køretøjer
Council directive on the reduction of the level of pollutant emissions from two- and three-wheel motor vehicles

knallerter og trehjulede kommercielle køretøjer i Pontedera nær Pisa Piaggio Veicoli Europei S.p.A. 70,0 mia ITL.
mopeds and three wheeled commercial vehicles at Pontedera, near Pisa Piaggio Veicoli Europei S.p.A. ITL 70.0 billion.

vi ikke vil kunne køre hjem i vores trehjulede biler, men alligevel presser vi videre.
that we won't be able to drive home in our three wheeled cars. but still we press on.

Ændringsforslag 18 indebærer, at to- og trehjulede køretøjer skal undtages fra alle andre artikler end forslagets artikel 6, og det kan vi
Amendment No 18 means that two and three-wheeled vehicles would be exempt from all the articles apart from Article 6 of the proposal,

rubrik nr. 45, ændres"Hastighedsmåler og kilometertæller for motorcykler, trehjulede motorcykler og quadricykler" til"Hastighedsmåler", og betegnelsen"O" ændres til"SD.
odometer for motorcycles, motor tricycles and quadricycles" shall be replaced by"Speedometer" and the term"CONF" by"SD.

Den eneste måde, jeg kunne få den følelse, er, selv at køre på den trehjulede, hvilket jeg ikke ønsker, så glem det.
I think the only way that I would be able to get the feeling… is if I had to try to ride the trike, which I don't wanna do, Travis, so… off.

ØSU tilslutter sig, at nettoeffekten for motorer begrænses til 74 KW for alle to- og trehjulede køretøjer.
The Committee endorses a 74 kW ceiling for the net engine power of all two- and three-wheel motor vehicles.

Så er der forslaget om, hvorvidt det skal gælde for to- og trehjulede køretøjer.
Then there is the proposal concerning the extent to which this should apply to two and three-wheeled vehicles.

SKF har mere end 60 års erfaring i branchen for tohjulede og trehjulede køretøjer, både skinnekørende og ikke-skinnekørende.
SKF backed by more than 60 years of Two and three wheelers industry experience both on and off the track.

Den 30. juni 1992 vedtog Rådet et direktiv om standardtypegodkendelse af to- og trehjulede motordrevne køretøjer.
On 30 June 1992 the Council adopted a Directive relating to the typeapproval of two-or three-wheeled motor vehicles.

motorcykler og trehjulede køretøjer.
motorcycles and three-wheel motor vehicles.

I ændringsforslag nr. 5 anmodes der om en undersøgelse med henblik på muligheden for at udvide direktivets anvendelsesområde til at omfatte to- og trehjulede køretøjer.
Amendment No 5 asks for a feasibility study on extending the scope of the directive to two and three-wheeled vehicles.

I ændringsforslag nr. 5 anmodes Kommissionen om at forelægge en beretning om muligheden for at udvide den tekniske kontrol til også at omfatte to- og trehjulede motorkøretøjer.
Amendment No 5 asks the Commission to submit a report on the feasibility of extending road worthiness tests to two- and three-wheeled vehicles.

Vi kan glæde os over, at der er indgået aftale om reduktion af emissionerne af forurenende stoffer fra to- og trehjulede køretøjer.
We can be pleased that an agreement on the fuels emission standards applicable to two and three wheel vehicles has been reached.

Og han sagde:"Max, jeg har taget ATC'erne med. Han havde to trehjulede ATC'er med.
And he says,"Max, I brought your ATCs back. He's got like two ATCs, these three-wheelers.

Tuk-Tuk Company Taxi: Endnu har Qs værksted på Universal Exports arbejdet for at ændre denne tilsyneladende almindelige Tuk-Tuk trehjulede taxa til et supercharget køretøj!
Tuk-Tuk Company Taxi: Once again Q's workshop at Universal Exports has been working to change this seemingly ordinary Tuk-Tuk three-wheeled taxi into a supercharged vehicle!