TRICKENE - oversættelse til Engelsk

• tricks

Eksempler på brug af Trickene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Havde jeg tricks i ærmet?
Did I have any tricks up my sleeve?

Alle mine tricks og legetøj.
All my tricks and toys.

Ingen trick, ingen våben.
No weapons. No tricks.

Jeg lægger tricks på sociale medier.
I post a lot of tricks on social media.

Gamle trick er de bedste?
Old tricks are the best tricks, eh?

Sjove? Tricks og humbug er alt jeg ser.
Fun? Tricks and humbug are all I see.

Gennemskuer man et trick, er alt ødelagt.
When you know how the tricks work, it ruins everything.

Fulde af trick, det er hvad de er.
Full of tricks, they are.

Nej, tryllekunstnere skal ikke afsløre deres trick.
No. Magicians shouldn't reveal their tricks.

Tricks er illusioner, hr. Fedt trick.
Neat trick. constructed to deceive. Tricks are illusions, Mr. Connell.

Vi har ikke skjulte tricks i ærmet.
We don't have any hidden tricks up our sleeves.

Salvador lærte mig nogle tricks.
Salvador taught me some tricks.

Du har lært nye tricks.
You have taught yourself some new tricks.

Det er bare en masse enkle trick og nonsens.
It's all a lot of simple tricks and nonsense.

Jeg er ikke i humør til nogen tricks.
I'm not in the mood for any tricks.

Min mor brugte sit Jedi trick på mig.
Mother used her jedi mind tricks on me.

Sig, det er et af dine trick.
You best tell me this is one of your tricks.

Hermes' tricks.
Tricks of Hermes.

Jeg tror, du kan lære en hund nogle nye tricks.
I guess you can teach a dog some new tricks.

Gammel hund- nye tricks.
Old dog, new tricks.