TROMBOCYTTER - oversættelse til Engelsk

• platelets
• thrombocytes
• platelet

Eksempler på brug af Trombocytter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forudgående eksponering for cytotoksiske midler Hos patienter, som tidligere har fået omfattende myelosuppressiv behandling efterfulgt af administration af filgrastim for at mobilisere perifere blodstamceller, vil disse blodlegemer muligvis ikke mobiliseres i tilstrækkelig grad til at opnå den anbefalede minimumshøst(≥ 2, 0 x 106 CD34+ celler/ kg) eller gendannelsen af trombocytter ikke fremskyndes i samme grad.
Prior exposure to cytotoxic agents Patients who have undergone very extensive prior myelosuppressive therapy, followed by administration of filgrastim for mobilisation of PBPCs, may not show sufficient mobilisation of these blood cells to achieve the recommended minimum yield(≥ 2.0 x 106 CD34+ cells/ kg) or acceleration of platelet recovery to the same degree.

Derfor påvirkes trombocytter, der har været udsat for clopidogrel, i resten af deres levetid,
Consequently, platelets exposed to clopidogrel are affected for the remainder of their lifespan

Der er set forbigående trombocytopeni(trombocytter< 100 x 109/ l)
Transient thrombocytopenia(platelets< 100 x 109/ l)

Hvis det er nødvendigt med mere end en leukaferese, bør der udvises særlig opmærksomhed over for donorer med trombocytter< 100 x 109/ l før leukaferese.
If more than one leukapheresis is required, particular attention should be paid to donors with platelets< 100 x 109/ l prior to leukapheresis; in general apheresis should not be performed if platelets< 75 x 109/ l.

Myocet bør ikke indgives til personer med absolutte neutrofilocyttal på under 1. 500 celler/ μl eller trombocytter på under 100. 000/ μl. forud for den næste cyklus.
Myocet should not be administered to individuals with absolute neutrophil counts(ANC) lower than 1,500 cells/μ l or platelets less than 100,000/μ l prior to the next cycle.

Eftersom trombocytter deltager i initieringen og/
Since platelets participate in the initiation and/

leukycytter og trombocytter i blodet og forhøjet urea-
white cells and platelets in the blood and an increase in urea

Ved trombocytter 25 x 109/ l og/ eller recidiv af ANC 0,
If platelets< 25 x 109/ l and/

WBC ≤ institutionel ULN, trombocytter 450. 000/ mm3, ingen blaster eller promyelocytter i perifert blod, 5% myelocytter plus metamyelocytter i perifert blod, basofilocytter i perifert blod 20% og ingen ekstramedullær involvering. b Cytogene responskriterier: komplet(0% Ph+ metafaser) eller delvis 0%- 35.
WBC≤ institutional ULN, platelets< 450,000/ mm3, no blasts or promyelocytes in peripheral blood,< 5% myelocytes plus metamyelocytes in peripheral blood, basophils in peripheral blood< 20%, and no extramedullary involvement. b Cytogenetic response criteria: complete(0% Ph+ metaphases) or partial> 0%-35.

hvide blodlegemer eller trombocytter) forårsaget af andre lidelser end rheumatoid arthritis
white cells or platelets) caused by conditions other than rheumatoid

0 x 109/ l, ANC> 1, 5 x 109/ l og trombocytter> 75, 0 x 109/ l inden første behandling Hvis der observeres hæmatologisk toksicitet efter behandlingen med Vidaza, bør den næste behandlingscyklus med Vidaza udsættes,
1.5 x 109/ l, and platelets> 75.0 x 109/ l prior to the first treatment If haematological toxicity is observed following Vidaza treatment,

Leukocytose(WBC 50 x 109/ l), trombocytopeni trombocytter 100 x 109/ l forbigående.
Leucocytosis(WBC> 50 x 109/ i), thrombocytopenia platelets< 100 x 109/ i; transient.

Lavt antal blodplader eller trombocytter i blodet en tilstand kendt som trombocytopeni.
Low number of platelets or thrombocytes in the blood a condition known as thrombocytopenia.

Leukocytter Lymfocytter Monocytter Eosinofile Neutrofile Trombocytter.
Leucocytes Lymphocytes Monocytes Eosinophils Neutrophils Platelets.

Periodisk hæmotologisk monitorering(specielt leukocytter og trombocytter) er nødvendigt under behandling med AVAGLIM.
Periodic haematological monitoring(especially leucocytes and thrombocytes) are required during treatment with AVAGLIM.

leukocytter og trombocytter.
leucocytes and thrombocytes.

leukocytter og trombocytter.
leucocytes and thrombocytes.

påvirker ikke trombocytter.
has no effects on platelets.

I mere sjældne tilfælde kan Efexor Depot reducere funktionen af trombocytter i blodet, hvilket forhøjer risikoen for blå mærker eller blødning.
More rarely, Efexor depot may reduce the function of platelets in your blood, leading to an increased risk of bruising or bleeding.

friskfrossen plasma og trombocytter bør klinisk og laboratoriemæssig overvejes med
fresh frozen plasma and platelets should be considered with clinical