TRUMA APP - oversættelse til Engelsk

• truma app

Eksempler på brug af Truma app på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan betjene og overvåge dine iNet-kompatible apparater med smartphonen ved brug af Truma iNet Box og den gratis Truma App.
In combination with the Truma iNet Box and the free Truma App, control and monitor your iNet-capable appliances from your smartphone.

varmesystem med vores gratis Truma App.
heating systems with the free Truma App.

Silvana og Jan, campingvogn Jeg tjekker gerne gasbeholdningen via Truma App og ved altid, hvor længe gassen rækker, uanset hvor jeg befinder mig.
Silvana and Jan, caravan I like to check my gas supply using the Truma App and always know how long the remaining gas will last, whatever the time of the day and wherever I am.

Hvis ikke, skal menupunktet aktiveres. Afslut Truma App, og genstart den. Reset Truma iNet Box, idet tasten trykkes ind i mere end 20 sekunder.
If not, select the menu item. Close the Truma App and restart it. Reset the Truma iNet Box by holding the button depressed for at least 20 seconds.

På betjeningsdelen eller via Truma App vælger kunden, om VarioHeat og E-Kit skal drives elektrisk,
Customers use the control panel or Truma App to choose whether to run the VarioHeat

Hvorfra får jeg Truma App?
Where can I get the Truma App?

Hvilke funktioner er der i Truma App?
What functions does the Truma App have?

Hvad bruges kalibreringsfunktionen til under nivelleringen i Truma App?
What smartphones does the Truma App run on?

Alt, hvad du har brug for, er den gratis Truma App.
All you need is the free Truma App.

Den nye udgave af Truma App med Alde-udvidelsen fås fra marts 2018.
The new Truma App release with Aide add-on is available from March 2018.

varmesystem med vores gratis Truma App.
heating systems with the free Truma App.

Hvorfor fungerer min Windows Phone ikke med Truma iNet Box eller Truma App?
Why does my Window Phone not work with the Truma iNet Box or Truma App?

Og for at du har alle vigtige informationer med dig, får du med Truma App også.
So that you always have all important information on hand, the Truma App also has the following features.

Med Truma App kan apparaterne fjernstyres komfortabelt
The Truma App allows you to control the units easily

Truma app tilbyder app-solut ny,
The Truma App offers app-solute new,

Hvorfor jeg skal fà ̧rst kalibrere min smartphone, fà ̧r jeg kan bruge justering mod solen i Truma App?
Why do I have to calibrate my smartphone before I can use the sun alignment feature in the Truma App?

Sammen med Truma iNet Box kan du tilslutte din Truma Combi 4 E allerede undervejs med Truma App på din smartphone.
In combination with the Truma iNet Box, you can switch on your Truma Combi 4 E remotely with the Truma App on your smartphone.

Jeg tjekker gerne gasbeholdningen via Truma App og ved altid, hvor længe gassen rækker, uanset hvor jeg befinder mig.
I like to check my gas supply using the Truma App and always know how long the remaining gas will last, whatever the time of the day and wherever I am.

nà ̧dvendig for at kunne bruge LevelControl til nemt og præcist at få overblik over gasbeholdningen via Truma App.
the iNet Box is required to determine the remaining gas supply precisely and conveniently via the Truma App.

Med Truma App kan Alde-brugerne nemt og bekvemt betjene varmeanlæggets vigtigste funktioner med deres smartphone:
With the Truma App, Alde users can operate the main heater functions simply